РАЗОПАКОВАНЕТО - превод на Английски

Примери за използване на Разопаковането на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Може ли да изпратите някой друг да завърши разопаковането?

Can you send someone else to finish the unpacking,?

Но след опаковането, разопаковането и преопаковането на едни и същи екипи отново

But after packing, unpacking, and repacking the same outfits over

Направете Вашата опаковка удобна за Вашия клиент, така че разопаковането да се превърне в удоволствие,

Make your packaging convenient for your customer, so that unboxing becomes a pleasure,

Да, разопаковането със сигурност е едно от първите неща, които трябва да направите, след като се преместите в новия дом.

Yes, unpacking is definitely one of the first things you have to do after you move into your new home.

Разопаковането е операция за преобразуване на променлива от референтен тип(преди това трябва да е изпълнена операция Опаковане) в стойностен тип.

Unboxing is the operation of converting a value of a reference type(previously boxed) into a value of a value type.

периодът на валидност е 4 месеца след разопаковането.

the validity period is 4 months after unpacking.

След полагането разопаковането им защитни лакове, пол, за да се предотврати изгаряне и увреждане на външния вид.

After laying unpack their gender protective varnish to prevent burning and damage appearance.

е свързана с надминаване на очакванията във всяко отношение- от обслужването до доставката и разопаковането.

is about over-delivering in every aspect, from customer service, to delivery and unboxing.

RAR позволява да създадете или разопаковането на голям брой стандартни формати

RAR enables to create or unpack a large number of standard formats

криптиране(опаковка и разопаковането)….

encryption(both pack and unpack) of….

ски оборудване- просто се зареди при входната врата и разопаковането до вашата дестинация.

ski equipment- just load up at your front door and unpack at your destination.

Тук помага само пускането в експлоатация на доставчик на услуги или дори разопаковането на резачката.

Here only helps the commissioning of a service provider or even unpack the chainsaw.

Софтуерът също така дава възможност да видите постиженията на играта и разопаковането различни изображения, вградени в игрите.

The software also enables to view the game achievements and unpack various images built into the games.

Ние знаем каква емоция носи разопаковането на подарък и колко важни са всички онези малки елементи,

We know what emotion the unpacking of a present brings, and how important all

След като занесох конзолата у дома, пристъпих към разопаковането и, за да видя какво наистина има вътре.

After bringing the console home, I went to unpacking it and see what really is inside.

важност и разопаковането на презентацията ще даде приятни секунди на очакване.

importance, and the unpacking of the presentation will give pleasant seconds of anticipation.

Да се върнем обаче към най-трепетно чакания момент- разопаковането на подаръците и времето прекарано с нашите приятели,

Let us go back to the most anticipated moment of all- the unwrapping of the presents and the time spent with our friends,

Всички се вълнуват от получената покупка. Доказателство за това е, че видео разопаковането в момента набира все по-голяма популярност в YouTube,

Evidence of this trend is seen in the fact that the‘unboxing' video is now popular on YouTube,

В допълнение към декорирането на елхата и разопаковането на подаръците има съвети за коледен пазар, подготовка на вечерята,

In addition to decorating the Christmas tree and unwrapping the gifts, there are Christmas market trips,

Let us go back to the most anticipated moment of all- the unwrapping of the presents and the time spent with our friends,