РАЗОЧАРОВАНИЕТО СИ - превод на Английски

• my disappointment
• his frustration
• his disillusionment
• his dismay
• its displeasure

Примери за използване на Разочарованието си на Български и техните преводи на Английски

В разочарованието си те се оттеглиха.
In their frustration they lashed out.

изразява разочарованието си от празната халба и си тръгва.
expresses his disappointment and leaves.

Тя изрази разочарованието си,….
She conveyed her disappointment….

Понякога изразяваше гласно разочарованието си в отношенията им и разговаряше с Ерик;
Sometimes she would voice her disappointment in their relationship to Eric;

По-късно изрази разочарованието си в пост във Facebook.
The latter expressed her disappointment over the situation on Facebook.

Изведете изразяват разочарованието си, гневът им, тяхната алчност.
Bring out their frustration, their anger, their greed.

Изразяват разочарованието си от последният екземпляр, който доведохте.
They're expressing their disappointment at the last specimen you brought.

Конгресменката изразява разочарованието си, намеквайки, че има още какво да се желае.
The congresswoman has expressed her frustration to me- that there's still room for improvement.

В разочарованието си те се оттеглиха.
In disappointment they left.

Въпреки разочарованието си от срещата на върха на НАТО БиХ продължава реформата в областта на отбраната.
Despite Disappointment at NATO Summit, BiH Defence Reform Continues.

Ела. Хайде да разделиш разочарованието си с мен. Ела.
Come on. Just take your frustrations out on me. Come on.

Как те се справят с разочарованието си и реагират на вашето„Не”.
How they deal with their disappointment and react to your“no.”.

Шарман споделя и разочарованието си в Observer, че я определят по пол.
Sharman also discussed her frustration with observers defining her by her sex.

Израелското външно министерство изрази разочарованието си от развитието на нещата.
The Israeli Foreign Ministry has expressed its disappointment.

Тя не скри разочарованието си от гласуването на депутатите.
He didn't conceal his disappointment after the vote.

По-късно изрази разочарованието си в пост във Facebook.
I expressed this disappointment in a Facebook post.

Официални лица в Белград изразиха разочарованието си от постъпката на Словения.
Officials in Belgrade expressed disappointment at Slovenia's move.

Иисус, без да крие разочарованието Си, ми каза.
Jesus, not concealing his disappointment, said to me.

Сдръж разочарованието си.
Contain your disappointment.

Покажеш ли им разочарованието си, той ще научи.
You show your frustration in front of them, he will know.