РАЗПНАТ - превод на Английски

• crucified
• hanged
• crucify
• hung
• hanging

Примери за използване на Разпнат на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдеш разпнат в името на Спасителя ни.
You are being crucified in the name of our Savior.

Разпнат е между двама разбойници.
He's crucified between two thieves.

Но в този Йерусалим Господ ще бъде разпнат.
In Jerusalem Jesus will be crucified.

Пилат осъден от него да бъде разпнат и да умре.
Pilate condemned him to be crucified and to die.

Христос и днес е разпнат и закован.
Christ is even today crucified and nailed.

Христос разпнат.
Christ crucified.

Кръстът, върху който беше разпнат.
The cross on which he was crucified.

Истинският Христос е нашият разпнат и отхвърлени Един.
The real Christ is our crucified and rejected One.

Когато Христос е разпнат.
When Christ was crucified.

Не беше ли Христос отлъчен и разпнат от синагогата?
Was not the Christ excommunicated and crucified by the synagogue?

Така светът бива разпнат за нас и ние за света.
Thus the world is crucified to us and we to the world.

Хванат и разпнат, той поема греховете на хората.
He was crucified and paid for the sins of man.

Разпнат е дар от Бога за нас престъпниците.
The Crucified is the gift of God to us criminals.

Христос отново разпнат… в Крит.
Christ is crucified again in Parker.

Който беше разпнат, опразни гробовете.
The crucified One has emptied the graves.

Така светът бива разпнат за нас и ние за света.
The world is crucified to me and I to the world.

Исус каза на покаялия се разбойник, разпнат до Него.
Jesus told the thief who died next to Him the following.

Христос отново разпнат.
Christ is crucified again.

Днес Христос не може да бъде разпнат.
Today Jesus could not be executed.

Христос отново разпнат.
And Christ is crucified again.