РАЗПОЗНАВАЕМОСТ - превод на Английски

• recognition
• recognizability
• readability
• awareness
• recognisability
• visibility
• perceivability

Примери за използване на Разпознаваемост на Български и техните преводи на Английски

Windows 10: Разпознаваемост и последователност при различните устройства.
Windows 10: familiarity and consistency across devices.

Оценят потенциални разпознаваемост, убеждаване, интерес
Evaluate potential recall, persuasion, interest,

Изграждане на Facebook кампании за разпознаваемост.
Facebook advertising campaigns for brand awareness.

Digital Expo ще даде възможност на изложителите да увеличат своята разпознаваемост на марката, да се срещнат с потенциални партньори,
Digital Expo will enable exhibitors to increase their brand recognition, meet potential partners,

Постигнали сме изключителна разпознаваемост на корпоративния ни бранд
We have achieved exceptional recognizability of our corporate brand

Мобилните приложения могат да бъдат мощни инструменти за разпознаваемост на марката, маркетинг и създаване на качествено потребителско изживяване.
Mobile applications can be powerful tools for brand recognition, marketing and creating a quality user experience.

фини разпознаваемост и лесно да се контролира от друго приложение,
fine readability and easily being controlled by other application,

За ясно представяне и разпознаваемост на координирания профил на проекта за всички са разработени правила за вътрешна
For a clear presentation and recognizability a project coordinated profile is developed for all internal

Друга тенденция, която определя решенията на клиентите с високи финансови възможности, е търсенето на разпознаваемост.
Another trend that defines the decisions of the clients with high financial capacity is demand for recognition.

Нашите усилия помогнаха да създадем разпознаваемост и доверие в проекта, като го представихме на няколко публични събития
Our efforts helped build awareness and confidence in the project by presenting it on several public events

JSON Основните характеристики включват лесна разпознаваемост и прост формат за писане,
JSON main features include easy readability and simple writing format,

ние ще изиграем нашата разпознаваемост в Чикаго.
we need to play up our recognizability in Chicago.

на удовлетвореност на клиентите, разпознаваемост на марка.
customer satisfaction and brand recognition.

Брандиране на облекло Пламена Стил прави професионално брандиране на облекло и създава разпознаваемост, открояване от конкуренцията в моментите на директна връзка с клиентите- в процеса на самата продажба.
Plamena Style makes professional branding of clothes and creates recognisability, standing out from competition at the moment of direct connection with the customers- in the process of sale itself.

Подобряване на съгласуваност, видимост, разпознаваемост и подходящо разположение на пътната маркировка(вкл. полагане на ивици с ръбове),
Improving coherence, visibility, readability and position of road markings(incl. application of rumble strips),

модерно решение на опаковки за луксозни продукти с разпознаваемост и стил.
modern solution for packages of luxury products with recognizability and style.

Използването на вирусния маркетинг е изключително мощен начин за генериране на органичен рийч и разпознаваемост на бранда.
Utilizing viral marketing is an immensely powerful way to generate organic reach and brand awareness.

доверие в продуктите и услугите и разпознаваемост на марката.
services, and brand recognition.

Sigma Consolefonts пакет съдържа набор от UTF-8 шрифтове, които осигуряват разпознаваемост и широко покритие.
Sigma Consolefonts package contains a set of UTF-8 fonts which provide readability and wide coverage.

То ще бъде допълнено от логото на състезанията Paraskills в течение на проекта, за да осигури максимална видимост и разпознаваемост.
It will be complemented by the Paraskills Competition logo in the course of the project to ensure maximum visibility and awareness.