РАЗПРОСТРАНЕНИТЕ - превод на Английски

• common
• widespread
• spread
• popular
• prevalent
• distributed
• pervasive
• released
• circulated
• disseminated

Примери за използване на Разпространените на Български и техните преводи на Английски

Днес те отново са едни от най-широко разпространените кучета.
Today they are still among the most popular dogs.

USA Today е един от най-широко разпространените вестници.
The USA Today is one of the most widely circulated newspapers.

Най разпространените видове наркотици.
The most common types of drugs.

Такива са част от широко разпространените предразсъдъци.
These are just some of the widely spread prejudices.

Днес те отново са едни от най-широко разпространените кучета.
Still today they continue to be one of the most popular dog breeds.

Нека разгледаме най-широко разпространените начини.
Let's consider the most widespread ways.

Как стои въпросът с етикетирането на по-малко разпространените тютюневи изделия?
How about the labelling of less common tobacco products?

Дамските боти са едни от най-широко разпространените обувки този сезон.
Ladies boots are one of the most widespread shoes this season.

Един от най-широко- звукови промени разпространените е намаляване гласна.
One of the wide- spread sound changes is vowel reduction.

Той емулира EM4100 RFID карти, едни от най разпространените.
It emulates EM4100 RFID card, one of the most popular.

Perl е един от най-широко разпространените CGI скриптови езици.
Perl is one of the most common CGI scripting languages.

Брайт Сайд събра 15 от най-широко разпространените фалшиви изображения на ОАЕ.
Bright Side collected 15 of the most widespread fake images of the UAE.

След това, с помощта на една супена лъжица разпространените палачинки в горещо масло.
Then, using a tablespoon spread pancakes in hot oil.

Предлагаме ви да помислите 5 разпространените мнения за опасностите процедури.
We suggest you to consider 5 popular beliefs in harm of procedure.

Едно от по-малко разпространените кожни неразположения.
One of the less common skin ailments.

В земните недра е един от малко разпространените метали.
Copper is among the scarcely spread metals in the bowels of the earth.

Има няколко нарушения разпространените съня.
There are several widespread sleep disorders.

За щастие има начини за противодействие на някои от разпространените токсични вещества и замърсители.
Fortunately, there are ways to counteract some of the widespread toxic substances and contaminants.

Грипът е сред най-широко разпространените заразни заболявания.
The flu is among the most spread infectious diseases.

Освен това тамошното население почни не страда от разпространените на запад хронични заболявания.
Moreover, local residents Begin suffers from widespread west chronic diseases.