РАЗПРЪСНАТО - превод на Английски

• scattered
• dispersed
• spread
• diffuse
• sparsely
• sprawling
• interspersed
• lying

Примери за използване на Разпръснато на Български и техните преводи на Английски

е разпръснато.
is dispersed.

Трябва да кажа, че стъклената бутилка в същото време е разпръснато на фрагменти.
I must say that the glass bottle at the same time is scattered into fragments.

И съдържанието й разпръснато.
With its contents scattered.

и съдържанието й разпръснато.
with its contents scattered.

В насипно състояние, когато семето е разпръснато около леглото;
In bulk when seed is scattered around the bed;

трябва да бъде разпръснато.
it must be scattered.

Купихме го, разпръснато навсякъде за мебели, зад первази,
We bought it, scattered everywhere for furniture,

Стъблата разпръснато влакнести, рядко почти голи(при отглеждани растения).
Scattered fibrous stems, rarely almost naked(in cultivated plants).

Защото сме живели разпръснато.
Because we lived scattered.

Една стая, където всичко има еднаква стойност, ще изглежда разпръснато или скучно.
A room where everything has an equal value will seem either scattered or boring.

трябва да бъде разпръснато.
it needs to be diffused.

То не е разпръснато и дадено навсякъде.
It is not everywhere distributed and applied.

Честотата не е единствено нещо, което е разпръснато холографски из цялото поле.
Frequency is not the only thing that is distributed holographically.

Зарових костите разпръснато, никой няма да ги открие.
The bones are buried separate, no-one will find them.

Зарових костите разпръснато.
Bones are buried separate.

Всъщност спектърът е схематично представяне на светлината, разпръснато в цветни компоненти,
In fact, the spectrum is a schematic representation of the light scattered into color components,

Представи си това разпръснато от редосеялка в Средния запад.
Imagine this dispersed from a crop duster in the Midwest,

Разпръсна цвете на 1st ролката и разпръснато цвете на 6th roll активира бонуса за безплатните завъртания.
Scattered flower on the 1st roll and a scattered flower on the 6th roll activate the free spins bonus.

населението е разпръснато в малки села,
where the population is spread in small villages,

частици могат да бъдат разпръснато, натрупвания и фрагментиран- в резултат на по-голяма повърхност на частиците.
particles can be dispersed, deagglomerated and fragmented- resulting in a higher particle surface.