РАЗПУСНАТИ - превод на Английски

• dissolved
• disbanded
• loose
• dismissed
• dishevelled
• incontinent
• dissolute

Примери за използване на Разпуснати на Български и техните преводи на Английски

Сигурен съм, че неговите кости са много разпуснати вече.
I'm sure his bones are plenty loose already.

Въздушните сили са съкратени, повечето самолети са унищожени, а летците разпуснати.
The Air Force was curtailed to almost nothing- most planes destroyed and fliers dismissed.

военновъздушните сили са разпуснати.
the air force was dissolved.

изрусените и разпуснати коси.
blond and loose hair style.

Мъже от Втори Мейнски, които са били разпуснати.
Men from the old Second Maine which has been disbanded.

Новобранците в Маняча ще бъдат разпуснати.
The conscripts at Manjaca will be dismissed.

Парламентът и партиите са разпуснати.
Parliament and all political parties were dissolved.

са официално разпуснати.
were officially disbanded.

Не се омъжвай за него, ако има твърде много разпуснати копчета!
Don't marry him if he has too many loose buttons!

Отменена е конституцията, разпуснати са политическите партии.
The Constitution was suspended and political parties were dissolved.

Не, имам предвид, че Мускетарите бяха разпуснати.
No, I mean the Musketeers have been disbanded.

военновъздушните сили са разпуснати.
the air-force was dissolved.

анти фашистките организации са разпуснати и техните лидери в затвора.
anti fascist organizations were disbanded and their leaders imprisoned.

Отменена е конституцията, разпуснати са политическите партии.
The Constitution was revoked, and political parties were dissolved.

Парламентът и партиите са разпуснати.
The Parliament and the cabinet have been disbanded.

профсъюзите са разпуснати.
trade unions were dissolved.

Основните организации, създадени след края на Втората световна война са били законно разпуснати.
The major organizations created since the end of World War II have been legally disbanded.

Отменена е конституцията, разпуснати са политическите партии.
The constitution was abolished, and political parties were dissolved.

Конгресът и Сенатът ще бъдат разпуснати.
Congress and the Senate will be disbanded.

трябва да бъдат разпуснати във времето.
should be dissolved over time.