РАЗРЕЖДАНЕ - превод на Английски

• dilution
• discharge
• dilute
• rarefaction
• reconstitution
• thin
• diluting
• thinning
• thinners
• attenuation
• discharging
• diluted
• dilutions
• discharges
• thinner
• discharged

Примери за използване на Разреждане на Български и техните преводи на Английски

Срок на годност след разреждане, съгласно указанията: 1 час.
Shelf-life after reconstitution according to directions: 1 hour.

Кафявото разреждане вместо менструацията е опасно.
Brown discharge instead of menstruation is dangerous.

Така че, смесване и разреждане, получават препарати с различни разреждания..
So, mixing and diluting, receive preparations of different dilutions.

След всяка дума и разреждане винаги разтръскваме енергично.
After each word and attenuation, always shake the vial vigorously.

Ксилолът и толуолът са промишлени разтворители, които се използват за боядисване и разреждане.
Xylene and toluene are industrial solvents used in paint and thinners.

Разреждане с вода 5%.
Thinning with water 5%.

Разреждане Готовият разтвор съдържа 40 единици имиглуцераза в ml.
Dilution The reconstituted solution contains 40 units imiglucerase per ml.

Бялото, дебело разреждане се счита за инфертилна цервикална слуз.
White, thick discharge is considered infertile cervical mucus.

След разреждане разтворът трябва да се използва веднага.
The solution should be used immediately after reconstitution.

Плюс психологически сривове, разреждане на поредица от диети.
Plus, psychological breakdowns, diluting a series of diets.

без ограничения в нивото на разреждане.
comes with no limitation to the extent of attenuation.

Бих предложила разреждане на автопилотите първо.
I would suggest discharging the gyros first.

Разреждане на маслото, което може да доведе до катастрофални повреди на двигателя.
Oil thinning, which can lead to catastrophic engine failure.

Инструкции за разреждане на ибализумаб преди употреба.
Instructions on dilution of ibalizumab before use.

Зареждане и разреждане пъти: достигне 2 милиона пъти.
Charge and discharge times：Reach 2 million times.

Като базово масло за разреждане на етерични масла в ароматерапията.
As a base oil for diluting essential oils in aromatherapy.

Инструкциите за разреждане и изотопно маркиране на продукта са включени в тази опаковка.
Instructions for the reconstitution and radiolabelling of the product are included in this pack.

Прекалено разреждане.
Too much attenuation.

Ярък цвят акцент в интериора разреждане на строгост и студено,
Accent bright colors in the interior dilute severity and cold,

Разреждане изходния диаметър mm Φ150.
Discharging outlet diameter mm Φ150.