РАЗСЕЯНА - превод на Английски

• distracted
• scattered
• diffused
• dissipated
• preoccupied
• absent-minded
• forgetful
• oblivious
• dispelled
• diffuse
• distracting

Примери за използване на Разсеяна на Български и техните преводи на Английски

Каладиума се нуждае от ярка разсеяна светлина.
Cullum need a bright diffused light.

Беше разсеяна.
She was preoccupied.

Бях много разсеяна.
I was very forgetful.

Днес в 6:00 разсеяна облачност.
Today at 6:00 PM scattered clouds.

Не бях разсеяна.
I wasn't distracted.

Не разбирам, защо е толкова разсеяна.
I just don't understand how could she be so oblivious.

Изглеждаш ми разсеяна.
You seem preoccupied.

Мъглата на хибридната война трябва да бъде разсеяна.
The fog of the hybrid war must be dispelled.

Ема, виждаш ми се нервна и разсеяна.
Emma, you look nervous, absent-minded.

при това тя трябва да бъде разсеяна.
it needs to be diffused.

Да, напоследък съм доста разсеяна.
(Chuckles) Yeah. No, I know, I have been very forgetful lately.

Облаци покриват вторник в 5:00 разсеяна облачност.
Clouds cover Tuesday at 5:00 PM scattered clouds.

Мисля, че Нейно Величество е разсеяна.
I think Her Majesty is distracted.

мога бъда така разсеяна.
I can be so absent-minded.

Може скърбта да бъде разсеяна".
May sorrow be dispelled".

За осветяване трябва да се използват работни зониосветление с разсеяна светлина.
To illuminate work areas should be usedlighting with diffused light.

Изглежда Бритни е доста разсеяна.
Britney just seems oblivious.

Изглеждаш… разсеяна.
You seem… preoccupied.

Просто съм много разсеяна напоследък.
I have just been totally scattered lately.

Тази конкретна комбинация от гени също така я прави разсеяна и не толкова неспокойна.
This particular combination of genes also makes her forgetful and less anxious.