Примери за използване на Разсрочване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(1) Разрешението за отсрочване или разсрочване се издава от.
(1) The permission for postponement or deferring shall be issued by.Ако имате истински добра причина за разсрочване на нещо важно, това не винаги е задължително отлагане.
If you have a genuinely good reason for rescheduling something important, then you're not necessarily procrastinating.Разсрочване на покупки с кредитната карта на 3,
Планът може да предвижда отсрочване или разсрочване на задължения, опрощаване на задължения,
The plan may provide for the postponement or rescheduling of liabilities, debt forgiveness,Двете страни поискаха 15 години разсрочване, но тройката изчисли, че най-подходящо е разсрочване от 7 години.
Ние от Фератум предлагаме например разсрочване на заем до заплата съответно със 7,
We at Neratum, for example, offer deferral of a payday loan with 7,прогнозиране и техники за разсрочване на външния дълг- Рим,
techniques for rescheduling of external debt- Rome,но 7-годишното разсрочване се посочва като най-балансирано между интересите на Португалия и кредиторите.
but the 7-year extension is pointed as the most balanced between Portugal's interests and the interests of the lenders.До преговори за разсрочване не се стигна, тъй като бързо успяхме да договорим стабилизационно споразумение с Международния валутен фонд.
No negotiations for reschedulement were needed, as we soon succeeded to close a stablization agreement with the International Monetary Fund(IMF).Научете повече за услугата за разсрочване на покупки с кредитни карти на равни месечни вноски* тук и се запознайте се
You can learn more*here about the service for credit card purchase deferral in equal monthly installmentsАко имате истински добра причина за разсрочване на нещо важно, това не винаги е задължително отлагане.
If you have a genuine good reason for rescheduling something important, then you are not necessarily procrastinating.Възможност за разсрочване на 6 или 12 вноски- с кредитна карта Visa
Искаме да поздравим първите трима печеливши клиенти от кампанията за разсрочване на покупки на равни месечни вноски с кредитна карта от ОББ.
We would like to congratulate the first three winning clients in the campaign for UBB credit card purchase deferral in equal monthly installments.Третата възможност е разсрочване на заемите, получени от тройката кредитори- ЕС,
A third option is extension of maturities of the loans provided by the troika lenders- EU,Затворен край- със задължително прехвърляне на собствеността в края на договора за лизинг, с или без разсрочване на ДДС.
Closed end- with mandatory transfer of the ownership at the end of the lease, with or without a rescheduling of VAT.рано или късно се налага да потърсят разсрочване от своите кредитори.
sooner or later have to seek rescheduling from their creditors.Тези документи ще бъдат разгледани и в чести случаи може да се сключи споразумение за разсрочване или отпадане на част от Вашето вземане.
These documents will be passed on to your creditor in cases where we service their claims, and an agreement for deferral or partial elimination of your debt can often be reached.Освен това, не е нужно да влезете джоба или разсрочване на бюджета си за това.
Има държави, които постигнали до 15-20 години разсрочване на вноските на даден самолет, кораб или машина.
Borissov said that there were countries that had achieved a deferral of 15 to 20 years in payments for aircraft, naval vessels or vehicles.И сигурен, от време на време човек да хващам, защото аз ще трябва да се разсрочи нашите дати… и разсрочване….
And sure, the occasional guy would gripe because I would have to 
