РАЗТВОРЕНА - превод на Английски

• dissolved
• open
• reconstituted
• diluted
• solubilized

Примери за използване на Разтворена на Български и техните преводи на Английски

Една доза(0.2ml) разтворена ваксина съдържа.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each dose(0.2 ml) of reconstituted vaccine contains.

Ето там една лавка с разтворена врата.
Here is a shot with the door open.

Разтворена в органични помощ масло.
Dissolved in organic help oil.

Една доза(0.2ml) разтворена ваксина съдържа.
Each dose(0.2 ml) of reconstituted vaccine contains.

Таблетка дневно, разтворена в почти пълна чаша вода.
Tablet daily, dissolved in a nearly full glass of water.

Винаги захранвайте бебето с прясно разтворена смес! Каши-целительницы!
Always feed your baby with a freshly dissolved mixture!

Захарта трябва да е напълно разтворена.
The sugar should be completely dissolved.

Уверете се, че е разтворена напълно.
Make sure it's fully dissolved.

В допълнение на това може да пиете трифала, разтворена в топла вода.
In addition, you can drink triphala dissolved in warm water.

Препоръчителна употреба: 1 таблетка, разтворена в 200 ml вода.
Recommended use: 1 tablet dissolved in 200 ml of water.

не може да бъде разтворена.
cannot be dissolved.

захарта е напълно разтворена.
sugar is completely dissolved.

Солта трябва да бъде напълно разтворена.
The salt should be dissolved completely.

Така че, неразранената кожа се стреми да бъде разтворена.
So, unbroken skin seeks to be opened.

Представлява стилизирано изображение на разтворена книга в храма на знанието с център медицинската емблема- тояга с увита около нея змия.
Coat of Arms represents a stylized image of an open book in the Temple of Knowledge and in its centre- the symbol of medicine- a staff with a snake wound around it.

Изтеглете цялото количество разтворена ваксина в стерилна спринцовка
Withdraw the entire contents of the reconstituted vaccine into a sterile syringe

На лицевата ѝ страна е изобразена разтворена книга- символ на човешкия прогрес,
On the front, the open book is depicted- a symbol of progress, and on the reverse are the

Грама прясна мая, разтворена в заквасена сметана,
Grams of fresh yeast diluted in sour cream,

Една доза от 0.2 ml разтворена ваксина, най-малко 72 часа преди периода на очаквания риск.
One dose, of 0.2 ml of reconstituted vaccine at least 72 hours prior to period of anticipated risk.

В центъра на медальона е гравиран гербът на университета: разтворена книга в храма на знанието с център медицинската емблема- тояга с увита около нея змия.
The University coat of arms is the image of an open book in the temple of knowledge with the medical emblem in the centre: a serpent.