РАЗТОПЕНО - превод на Английски

• melted
• molten
• fused
• melting

Примери за използване на Разтопено на Български и техните преводи на Английски

Джо започва с кръгъл мехур от разтопено стъкло.
Joe begins with a round blob of red-hot molten glass.

Сладкиши върху разтопено мляко с ядки и шоколад….
Cupcakes on melted milk with nuts and chocolate….

Уран е замръзнала газова планета, с разтопено ядро.
Uranus is a frozen, gaseous planet with a molten core.

Нощни ски, шейни и разтопено сирене в Швейцария.
Night-skiing, sledging and melted cheese in Switzerland.

За планетарното разтопено ядро.
For the planet's molten core.

Например, то може да бъде разтопено и преработено в фибростъкло.
For example, it can be melted and processed into fiberglass.

Нещо падна, нещо разтопено, смазващо.
Something fell, something molten, crushing.

Grease образуват омлет с разтопено масло или масло.
Grease form omelet with melted butter or oil.

Представете си сърцето си като разтопено злато.
Picture your heart as molten gold.

Кафена чаша олио(или разтопено масло).
Coffee cup oil(or melted butter).

Какво е това разтопено нещо?
What's this molten thing?

За 1 яйце- 3 супени лъжици разтопено масло.
For 1 egg- 3 tablespoons of melted butter.

Грама разтопено какаово масло.
Grams of the kindled cocoa oil.

Неговото лице е разтопено.
His face is melted off.

Домашно направен патрон отлят от разтопено олово.
Homemade bullet cast with hot lead.

Ще се излеят 10 тона разтопено олово.
There will be ten tons of hot lead in here.

бил хвърлен жив в пещ с разтопено желязо.
he was thrown alive in to a crucible of molten iron.

Накрая достигат до още един слой- разтопено зелено стъкло“(Вестник New York Herald Tribune, 1947 г.).
They reached another layer of fused green glass."New York Herald Tribune on February 16, 1947.

Теоретично планетите генерират магнитни полета само ако се въртят бързо и притежават разтопено ядро.
Planets theoretically generate magnetic fields only if they spin quickly and possess a molten core.

Огромна площ от странно разтопено кварцово стъкло е открита и в пустинята Гоби в Монголия, включително слоевете в Лоп Нор
A huge area of strange fused silica glass has also been found in the Gobi Desert in Mongolia, including layers at Lop