РАЗТРЕВОЖЕНА - превод на Английски

• worried
• concerned
• upset
• anxious
• alarmed
• troubled
• disturbed
• dismayed
• agitated
• perturbed

Примери за използване на Разтревожена на Български и техните преводи на Английски

Но изглеждаш разтревожена.
But you look troubled.

Но също, бях разтревожена за теб.
But also, I was worried about you.

Дорийн е много разтревожена.
Doreen is really upset.

Звучи разтревожена.
She sounds anxious.

Напоследък си разсеяна, разтревожена и правиш грешки.
You are preoccupied, agitated, and you're making mistakes.

Не, злобно същество, аз не съм разтревожена.
No, Malicious. I'm not disturbed.

Разтревожена съм от високия процент на безработицата сред младите хора.
I am alarmed by the high youth unemployment rate.

Изглеждаш разтревожена.
You look perturbed.

Мис Ели, аз наистина съм разтревожена за Боби.
Miss ellie, i'm really worried about bobby.

Толкова съм разтревожена.
I am so upset.

Тя с право е разтревожена, Майкъл.
She's right to be concerned, Michael.

Една млада дама, която е разтревожена.
A young lady who is anxious.

Чувствам се изморена и разтревожена.
I feel weary and troubled.

Г-ца Хол ми каза, че си се върнала много разтревожена.
Miss Hall told me you came in very disturbed.

Местната общност е разтревожена и полицията се нуждае от отговори.
The local community is alarmed and the police need answers.

А сега… Сега съм гладна и разтревожена.
And now… now I'm hungry and worried.

Само лейди Уестклиф изглеждаше искрено разтревожена от отсъствието на Биатрикс.
Only Lady Westcliff had seemed genuinely perturbed by Beatrix's absence.

Ти дори не изглеждаш разтревожена.
And you didn't even seem upset after.

Много съм разтревожена.
I'm very concerned.

Нещо в случай, че се почувствам разтревожена.
Something in case I feel anxious.