РАЗУМНОСТТА - превод на Английски

• reasonableness
• rationality
• intelligence
• wisdom
• reason
• reasoning
• reasonability

Примери за използване на Разумността на Български и техните преводи на Английски

Чрез закона на разумността.
Through the faculty of reason.

За магьосници върху нивото на характера зависи мана за единица на разумността.
For magicians on the level of character depends mana per unit of reasonableness.

А основен признак на разумността е логичността.
The essense of reasoning is logic.

Тъй че разумността не е от слънцето, от друго место иде тя.
Therefore rationality does not come from the sun, but it comes from a different place.

Защото не познавате себе си, не познавате разумността, която ви обикаля.
Because you do not know yourselves, you do not know the intelligence that surrounds you.

Това е един от процесите на разумността.
It is a process of reasoning.

За Вòйна Разумността е всичко.
To my mind, rationality is everything.

Разумно ли е да вярваш, че всички сме еднакво зле по отношение на разумността?
Is it reasonable to believe that we are all equally bad at reasoning?

Умът трябва да се храни със съответстваща за разумността храна.
The mind must be fed with food appropriate to rationality.

В това учение Добродетелта и Разумността са живи неща.
In this teaching, Virtue and Rationality are living matters.

Значи в началото бе разумността.
For in the beginning was rationality.

Добродетелта и Разумността.
Virtue and Rationality.

Мистичната вяра в условията на разумността води към Истината.
The mystical faith in the conditions of rationality leads to the Truth.

включително и на разумността.
even that of rationality.

Това значи, да прониква човек в разумността на природата.
It means a man enters the rationality of nature.

Разумността се превръща в компромис, извъртане, лъжа.
Sanity becomes compromise, evasion, a lie.

Други учени ще дойдат да ни доказват разумността на природата.
Scientists use proof to advance our understanding of nature.

При този случай ще приложите разумността си.
In that case, you must apply your prudence.

Тя идва с Разумността!
It is coming with Understanding!

Скенер: проверете разумността на версията.
Scanner: check sanity of version.