Примери за използване на Разумно време на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крайбрежните страни осигуряват на обществеността възможността за безплатно запознаване с тази информация по всяко разумно време и предоставят на членовете на обществеността разумни технически възможности за получаване от крайбрежните страни срещу заплащане на такси в разумни граници на копия от тази информация.
The Riparian Parties shall ensure that this information shall be available to the public at all reasonable times for inspection free of charge, and shall provide members of the public with архиви при поискване от Франчайзодателя и в разумно време;
records at the Franchisor's request and at reasonable times.архиви при поискване от Франчайзодателя и в разумно време;
records at the franchisor's request and at reasonable times.след като е открита в разумно време след преместването.
is discovered, or in any event within a reasonable time.след като е открита в разумно време след преместването.
delivery receipt as soon as practically possible or within a reasonable time.след като е открита в разумно време след преместването.
is discovered or in any event within a reasonable time.Разумно време.
Reasonable hours.".Разумно време за доставка.
Искам да се върна в разумно време.
I need to get back home at a reasonable hour.Всяка малка секция беше покрита в разумно време.
Each small section on Също и Джеймс постави премислено и разумно време.
James, too, posted a thoughtful and considerate time.'.Затова трябва напълно да разберем централната идея на стандарта и да изберем разумно време за прекъсване и метод на рязане.
Therefore, we must fully understand the central idea of the standard and choose reasonable cut-off time and cutting method.Личните контакти или контактите по телефона и електронната поща трябва да се извършват по приемлив начин и в разумно време, така че клиентът да не бъде обезпокояван.
Personal or telephone contact shall be made in a продължителността на всеки срок, като гарантира, че на страната е дадено разумно време, в което да действа.
at that point will ensure that the party is given a reasonable amount of time in which to act.са използвани разумно време е да се насочи към това, което сте постигнали,
prove you have wisely used time is to point to what you have achievedби трябвало да ги обличат правилно и да ги насърчават във всяко разумно време да бъдат дълго на чист въздух.
dress them properly and encourage them in all reasonable weather to be much in the open air.Член 4207 от Закона за справедливите стандарти на труда изисква от работодателите да осигурят разумно време за почивка на служител, който да изпоява мляко за кърменото си дете до една година след раждането на детето.
Section 4207 of the Fair Labor Standards Act requires employers to provide reasonable break time for an employee to pump milk for her nursing child for up to one year after the child's birth.Член 4207 от Закона за справедливите стандарти на труда изисква от работодателите да осигурят разумно време за почивка на служител, който да изпоява мляко за кърменото си дете до една година след раждането на детето.
Under Section 7 of the Fair Labor Standards Act, employers must provide reasonable break time for an employee to express breast milk for her nursing child for one year after the child's birth.устата ни да намалее, така че трябва да оставим разумно време между храната и миенето на зъбите, докато киселинността на устата ни се понижи благодарение на действието на слюнката.
our mouth to decrease, so that we should leave a prudential time between the food and the brushing of the teeth until the acidity of our mouth has been lowered thanks to the action of the saliva.Какво да кажа, разумно време за обработка, високо качество на абонатите,
What to say, reasonable processing time, high quality subscribers,
