РАЗУМНО ИЗПОЛЗВАНЕ - превод на Английски

• prudent use
• wise use
• reasonable use
• judicious use
• sensible use
• judicious exploitation
• rational use
• responsible use
• mindful use
• reasonable exploitation

Примери за използване на Разумно използване на Български и техните преводи на Английски

Конвенцията определя разумно използване на влажните зони като„поддържането на екологичния им характер, постигнати чрез прилагането на екосистемите подходи,
The"wise use" has been defined as"the maintenance of their ecological character,

Въвеждане на препоръки за разумно използване на антимикробните средства във ветеринарната медицина,
Introduce recommendations for prudent use of antimicrobials in veterinary medicine,

Разумно използване на дървена пура кутия цвят елементи могат да образуват хармонично
Reasonable use of wooden cigar box color elements can form a harmonious

Конвенцията определя разумно използване на влажните зони като„поддържането на екологичния им характер,
The Convention defines wise use of wetlands as“the maintenance of their ecological character,

Препоръчаните от CVMP предупреждения за разумно използване за флуорохинолони за съответните продукти трябва да се спазват стриктно;
Prudent use warnings for fluoroquinolones were recommended by the CVMP for the products concerned and should be strictly followed;

Всичко се приготвя по начин, без допълнителни екстри, но с разумно използване на билки и подправки- на базата на уникалните вкусове критски.
Everything is cooked in a no-frills way but with a judicious use of herbs and spices- the base of the unique Cretan flavors.

В процеса на производство екипът се придържа към политика на разумно използване на природните ресурси
During the production process we maintain a policy of reasonable use of natural resources

други видове разумно използване на малък брой от определени видове птици.
keeping or other judicious exploitation of certain wild animals and plants in small numbers.3.

Разумно използване на инхибитори на нитрификация за контрол на скоростта на реакция на нитрификация може да намали загубата на азот
Rational use of nitrification inhibitors to control the rate of nitrification reaction can reduce the loss of nitrogen

Конвенцията определя разумно използване на влажните зони като„поддържането на екологичния им характер,
The wise use of wetlands is defined as“the maintenance of their ecological character,

Насоките за разумно използване на антимикробни средства във ветеринарната медицина,
The Guidelines for the prudent use of antimicrobials in veterinary medicine,

Много удобно в джоба на дизайн, разумно използване на пространството, пълни функции;
Multi pocket design, convenient storage, reasonable use of space, full-featured,

задържането или друго разумно използване на определени диви животни
keeping or other judicious exploitation of certain wild animals

други видове разумно използване на малък брой от определени видове птици.
the capture, keeping or other judicious use of birds in small numbers.

Основната й мисия е опазване и разумно използване на влажните зони чрез национални действия
Provides the framework for the conservation and wise use of wetlands and their resources through national action

Ние в Куадрант инвестираме в опазването на околната среда чрез разумно използване на суровините и енергията.
We in Quadrant take part in the preserving of the environment by reasonable use of resources and energy.

Подкрепа за развитието на туризма, въз основа на адекватно и разумно използване на съществуващите природни
Support for development of tourism based on the adequate and reasonable exploitation of the existing environmental

Мерките, които трябва да се вземат от страните членки в хуманната медицина са очертани в препоръка за разумно използване на антибиотици.
The measures to be taken by Member States in human medicine are outlined in a recommendation on the prudent use of antibiotics.

други видове разумно използване на малък брой от определени видове птици.
keeping or other judicious exploitation of certain wild animals and plants in small numbers.

държането или други видове разумно използване на малък брой от определени видове птици.
keeping or other judicious use of certain birds in small numbers" may be permitted.