WISE USE - превод на Български

• разумното използване
• разумното ползване
• целесъобразното използване
• разумната употреба
• разумно използване
• разумно ползване
• умело използване

Примери за използване на Wise use на Английски и техните преводи на Български

Strategies that address climate change must include the wise use of wetlands.
Стратегиите, насочени към адаптация и отговор на климатичните промени трябва да включат разумно ползване на влажните зони.

The key to success is in the simplicity of the decor and the wise use of space.
Ключът към успеха е в простотата на декора и разумното използване на пространството.

The wise use of wetlands is defined as“the maintenance of their ecological character,
Конвенцията определя разумно използване на влажните зони като„поддържането на екологичния им характер,

Provides the framework for the conservation and wise use of wetlands and their resources through national action
Основната й мисия е опазване и разумно използване на влажните зони чрез национални действия

integrity as we meet our obligations through the wise use of the financial and natural resources entrusted to us.
изпълняваме задълженията си чрез разумно използване на финансовите и природните ресурси, които ни са поверени.

skin care choices and wise use of make-up.
избор грижа за кожата и разумно използване на грим.

The objective of the Ramsar Convention is“the conservation and wise use of all wetlands through local
Мисията на конвенцията е"опазването и разумното използване на всички влажни зони чрез местни

Over the years the Convention has broadened its scope of implementation to cover all aspects of wetland conservation and wise use, recognizing wetlands as ecosystems that are extremely important for biodiversity conservation and for the well-being of human communities.
Оттогава насам, Конвенцията разширява своя обхват и сега обхваща всички аспекти на опазването и разумното ползване на влажните зони, признавайки ги като екосистеми с жизненоважна значимост по отношение на опазването на биологичното разнообразие, управлението на водите и благосъстоянието на човешките общности.

The Ramsar Convention's mission is“the conservation and wise use of all wetlands through local
Мисията на конвенцията е"опазването и разумното използване на всички влажни зони чрез местни

the Convention has broadened its scope to cover all aspects of wetland conservation and wise use, recognising wetlands as ecosystems that are extremely important for biodiversity conservation in general and for the well-being of human communities.
Конвенцията разширява своя обхват и понастоящем обхваща всички аспекти на опазването и разумното ползване на влажните зони, признавайки ги като екосистеми с жизненоважна значимост по отношение на опазването на биологичното разнообразие, управлението на водите и благосъстоянието на човешките общности.

Latvian hunting rules do not comply with the principle of wise use and ecologically balanced control of the species,
Латвийските разпоредби относно лова не съответстват на принципа на разумното използване и екологично балансиран контрол на видовете, нито гарантират закрила на

as far as possible the wise use of wetlands in their territory.
доколкото е възможно, целесъобразното използване на влажните зони на тяхната територия.

Over the years, however, the Convention has broadened its scope of implementation to cover all aspects of wetland conservation and wise use, recognising wetlands as ecosystems that are extremely important for biodiversity conservation
Оттогава насам, Конвенцията разширява своя обхват и сега обхваща всички аспекти на опазването и разумното ползване на влажните зони, признавайки ги като екосистеми с жизненоважна значимост по отношение

Its mission is“the conservation and wise use of all wetlands through local,
Мисията на конвенцията е"опазването и разумното използване на всички влажни зони чрез местни

as far as possible, the wise use of wetlands in its territory.
доколкото е възможно, целесъобразното използване на влажните зони на тяхната територия.

We are working on a flexible schedule, corresponding to the current trends in sustainable economic development and wise use of natural resources. We offer long-term contracts
В съзвучие с актуалните тенденции за устойчиво развитие на икономиката и разумно използване на природните ресурси ние работим по гъвкава схема,

The mission of the Convention is"the conservation and wise use of all wetlands through local
Мисията на конвенцията е"опазването и разумното използване на всички влажни зони чрез местни

reflects the original emphasis upon the conservation and wise use of wetlands primarily as habitat for waterbirds.
отразява първоначалния акцент на конвенцията върху опазването и разумното ползване на влажните зони като местообитание на водолюбиви птици.

management and wise use of wetlands and their flora and fauna.
управлението и целесъобразното използване на влажни зони и тяхната флора и фауна.

international cooperation for the conservation and wise use of wetlands and their resources.
международно сътрудничество за опазване и разумно използване на влажните зони и техните ресурси.