Примери за използване на Разхвърляна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, че съм толкова разхвърляна.
Тя има разхвърляна стая.
She's got a messy room.Безгрижната, авантюристична, разхвърляна страна.
The not worry, adventurous, messy side.Мога да бъда разхвърляна.
I can be messy.Очаквах ужасен човек- мръсна, разхвърляна къща.
I had expected a horrible person-- dirty, messy house.Къщата ти не е разхвърляна.
This house ain't messy.Биологията е толкова разкошно разхвърляна.
Biology is so deliciously messy.Да, тя може да бъде много разхвърляна.
Yes, premature information can be very messy.Стаята ми е разхвърляна.
Аз съм разхвърляна.
Трябва да я накажете, защото… стаята и е разхвърляна!
You should ground her because… her room is a mess!Къщата е доста разхвърляна.
The house is rather a mess, of course.Тази стая е толкова разхвърляна.
This room is such a mess.Не очаквах, че ще е толкова разхвърляна.
I didn't expect her to be such a mess.Страхувам се, че къщата ми е разхвърляна.
My place is a mess, I'm afraid.Вълнообразната косата се носи разхвърляна на върха да се направи рошавата,
Възможно е собственикът на апартамента с разхвърляна кухня да страда от депресия или тревожност.
It's possible that the owner of the apartment with a cluttered kitchen suffers from depression or anxiety.оставите кухня разхвърляна маса, плоча,
you leave in the kitchen an untidy table, a stove,Светът няма да свърши, ако къщата ви е малко разхвърляна, а вечерята се появи на масата с няколко минути закъснение.
The world is not going to end if the house is a little cluttered, or dinner is on the table a few minutes late.Сред разхвърляна перушина, подмятана на студения вятър, лежеше окървавен труп на кокошка.
In the midst of scattered feathers fluttering in the cold breeze lay the bloody carcass of a chicken.
