РАЗШИРЯВАМЕ - превод на Английски

• expand
• extend
• enlarge
• broadening
• widening
• grow
• expanding
• extending
• expanded
• expands
• broaden
• enlarging
• widen

Примери за използване на Разширяваме на Български и техните преводи на Английски

Добре, разширяваме се до Йейл и Колумбия.
Okay, we're expanding to Yale and Columbia.

С инициативата представяме и разширяваме нашата политика на конструктивна едностранчивост.
It constitutes and expands our policy of constructive unilateralism.

Ние непрестанно разширяваме екипа си.
We continuously expand our team.

Разширяваме нашата мрежа от партньори.
Expanding our network of partners.

Постоянно развиваме професионалните си умения и разширяваме познанията си.
We continuously develop our skills and broaden our knowledge.

Ще се радваме да продължим и разширяваме създаденото партньорство.
We look forward to the continued and expanded partnership.

Тогава се разширяваме и ставаме леки, като ангелите.
Then we expand and become as light as the angels.

Постоянно разширяваме списъка и подобряваме качеството на предоставяните услуги.
Constantly expanding the list and improve the quality of services we provided.

Ние непрекъснато разширяваме нашата работодателска мрежа от които се състои от 32 технически партньора.
We constantly enlarging our employer network of which consists of 32 tech partners.

Постигнахме по-голямо разбирателство и непрекъснато разширяваме кръга на нашите приятели.
We have found more and more common ground, and expanded our circle of friends.

Интересни книги за тийнейджъри- разширяваме се.
Interesting books for teenagers- we expand.

Значи разширяваме мрежата.
Well, widen the net.

Следващото тримесечие, се разширяваме в Уисконсин и Дакота.
Next quarter, we're expanding into Wisconsin and the Dakotas.

В крайна сметка ние не се развиваме и не разширяваме хоризонтите си.
We are narrowing, not enlarging our horizons.

И постепенно разширяваме производството.
And gradually expand production.

Разширяваме портфолиото от марки с бранда Passiflora. 2011.
Expanding portfolio of brands with brand Passiflora. 2011.

Именно така ще се справим, а не като разширяваме държавната намеса“.
That's how we're gonna do it, not by enlarging government.".

Зелена скакалец. Ние разширяваме хоризонтите си.
A green grasshopper. We expand our horizons.

Ние вече разширяваме нашата дейност.
We are expanding our activity.

Сега спокойно можем да развиваме и разширяваме нашата дейност!”.
We are now ready to develop and expand our business.”.