РАМКИРАНИ - превод на Английски

• framed

Примери за използване на Рамкирани на Български и техните преводи на Английски

Това рамкирана снимка на самоубиец с бомба ли е?
Is that a framed picture of the Unabomber?

Първоначалната приказка е рамкирана от тази друга история.
The primary tale is framed by this other story.

Върху прекрасното пианото има рамкиран плакат от кинофестивал.
Over the grand piano is a framed poster of the East Hampton Film Festival.

е рамкирана от прогласяване на средната част на….
is framed from the enunciation of the average part of….

Всичко е рамкирано по този начин.
So everything was framed in that way.

Рамкираните снимки или огледалата са по-добри,
Framed pictures or mirrors are better,

Всяка картина се доставя рамкирана и готова за окачване на стената.
Each painting comes framed and ready for hanging on the wall.

Рамкирана- дървена рамка с паспарту
Framed- wooden frame with paspartout

Виж, рамкирано е от панорамния прозорец.
See, it's framed by the picture window.

Купете отпечатана авторска фотография, рамкирана и готова за окачване!
Buy printed authentic photography, framed and ready for hanging!

Също така, маншетите, които рамкират лицето, са плетени от записаните странични шевове.
Also, the cuffs that framed the face, is knitted from the recorded side stitches.

И тази изключителна литография е рамкирана в четири инчов античен златен нюанс.
And this exceptional lithograph is framed in four-inch antique gold tone.

Маслени картини се рамкират без стъкло.
Oil paintings should be framed without glass.

Дани Хилс някак рамкира проблема.
Now Danny Hillis sort of framed the problem.

Това ресни на триъгълника е рамкирана от мускул пронаторно Терес.
This fringe of the triangle is framed by the pronator teres muscle.

Също така се чете: Как може да бъде рамкиран вашият мансард(снимка на интериора).
Also read: How can your mansard be framed(photo of interiors).

камина рамкирана с естествен камък.
fireplace framed with natural stone.

Избраният отговор е рамкиран.
The selected answer is the framed one.

Стилистично, църквата е рамкирана от Н.
Stilistic, Stylistically, the church was framed by N.

Националистите винаги ще печелят, когато спорът е рамкиран от носталгия.
The nationalists will always win when the argument is framed by nostalgia.