РАНЕНИТЕ - превод на Английски

• wounded
• injured
• injuries
• hurt
• wounds
• injury

Примери за използване на Ранените на Български и техните преводи на Английски

Сред ранените е и шофьорът на автобуса.
Among the injured is the bus driver.

Ранените, Антон Колиг, 1917.
The wounded, Anton Kolig, 1917.

Първата част съдържа съболезнования за убитите и ранените и така нататък.
First part concerns… regret loss of life, etcetera, injuries and so on.

От ранените вече са изписани от болницата.
Of those hurt have now been discharged from hospital.

От ранените са в болница.
Four of the injured are in hospital.

Сред загиналите и ранените има жени и деца.
Among the dead and wounded are women and children.

Първа помощ за ранените сложни изгаряния.
First aid for injuries complicated burns.

Пет от ранените са в критично състояние.
Five of the injured are in critical condition.

Двама пожарникари са сред ранените.
Two fire-fighters are among the wounded.

То добави, че сред ранените няма деца.
It added that no children were among those hurt.

Не може повече да продължаваме да изчисляваме броя на ранените.
I couldn't count the number of injuries.

Мъртвите и ранените не е така.
The dead and injured is not.

Пазете се от ранените Ducks.
Beware The Wounded Tigers.

Колко са ранените?
How many were hurt?

Особено трудно беше да се опазят от студа ранените.
It was especially difficult to protect the wounded from the frost injuries.

От ранените, петима са в критично състояние.
Among the injured, five are in critical condition.

Двама полицейски служители са сред ранените.
Two police officers were among the wounded.

Молим се за оздравяването на ранените.
We pray for healing of the hurt.

Вие останете тук с ранените.
You stay here with the wounded.

Знам, че дъщерята на детектив Олински е сред ранените.
I know Detective Olinsky's daughter- is among the injured.