РАННИТЕ ЗАСЕЛНИЦИ - превод на Английски

• early settlers
• early settlements

Примери за използване на Ранните заселници на Български и техните преводи на Английски

Тези ранни заселници са издържали хиляди години преди да изчезнат.
These early settlers endured for thousands of years before disappearing.

Неговите дядо и баба са ранни заселници в Северна Ваироа от средата на 19 век, след изселване от Йоркшър.
His grandparents were early settlers in northern Wairoa in the mid 19th century after moving from Yorkshire, England.

Неговите дядо и баба са ранни заселници в Северна Ваироа от средата на 19-ти век, след изселване от Йоркшър.
His grandparents were early settlers in northern Wairoa in the mid 19th century after emigrating from Yorkshire, England.

Неговите дядо и баба са ранни заселници в Северна Ваироа от средата на 19-ти век,
His grandparents were early settlers in northern Wairoa in the mid-19th century,

Потеклото на Даяна се основава на редица ранни заселници на източното крайбрежие на САЩ, а родословните връзки могат да се проследят чак до наши дни.
Diana\'s ancestry includes a number of early settlers on the east coast of the US that can be traced right up to the modern day.\".

Потеклото на Даяна се основава на редица ранни заселници на източното крайбрежие на САЩ, а родословните връзки могат да се проследят чак до наши дни.
Diana's ancestry includes a number of early settlers on the east coast of the USA that can be traced right up to the modern day.”.

Неговите дядо и баба са ранни заселници в Северна Ваироа от средата на 19-ти век, след изселване от Йоркшър.
Hillarys grandparents were early settlers in northern Wairoa in the century, having emigrated from Yorkshire.

Тъй като тези ранни заселници изиграха толкова важна роля в генетиката на бъдещите популации,
Since these early settlers played such an important role in the genetics of future populations,

Сред различни индиански групи и в общности от ранни заселници, различните части на растението са използвали вечерна иглика за приготвяне на инфузии,
Among various Native American groups and in communities of early settlers, the plant's various parts were used to make infusions, poultices,

Случило се така, че един от тези ранни заселници останал от отсамната страна на дефилетата точно по времето на силните трусове и по неволя трябвало да забрави жена
But one of these early settlers had chanced to be on the hither side of the gorges when the world had so terribly shaken itself,

Датираща от ранните заселници.
Dating Back To The Early Colonists.

Те са сред ранните заселници в Салем.
Early settlers of Salem.

Ранните заселници са използвали тиквите в пикантни ястия като заместител на зърното.
Some early settlers were known to grind peas as a substitute for coffee.

Не, аз взех от библиотеката книгата на г-жа. Портър за ранните заселници.
No, Mrs. Porter down at the library gave me a book that one of the earlier settlers wrote.

Смята се, че предците на Herdwick овце бяха въведени от ранните заселници скандинавската.
It is believed that the ancestors of Herdwick sheep were introduced by early Norse settlers.

Ранните заселници пренасят билката в Северна Америка, където тя се е превърнала във фаворит за градинарите.
The plant was brought to North America by early settlers and it has become a garden favorite.

е една от първите подправки, отглеждани от ранните заселници.
was one of the first spices cultivated by early settlers.

Холандия често замръзват, а ранните заселници в Северна Америка съобщават за изключително тежки зими.
the Netherlands frequently froze, and early settlers in North America reported exceptionally severe winters.

е една от първите подправки, отглеждани от ранните заселници.
was one of the first spices cultivated by the settlers.

е една от първите подправки култивирани от ранните заселници.
was one of the first spices cultivated by early settlers.