ЗАСЕЛНИЦИ - превод на Английски

• settlers
• colonists
• settlements
• squatters
• inhabitants
• homesteaders
• settler
• settlement

Примери за използване на Заселници на Български и техните преводи на Английски

сега имаме заселници.
now we have squatters.

Да, но не достатъчно за говедовъди и заселници, и няма да бъде.
Yea, but it ain't big enough for cattlemen and homesteaders, and it never will be.

Докладна записка ръководителите на мисии на относно насилието свързано заселници.
Heads of Mission note on Settler Violence.

В науката не съществува сигурно становище относно произхода на първите американски заселници.
There is a scientific theory explaining the origins of the first American inhabitants.

Градчето Тулбах е открито от европейските заселници през 1658г.
Abington was first settled by European colonists in 1668.

Първите му заселници са били Траките, от племето трибали.
Its first settlers were the Thracians from Tribali tribe.

Не изглеждат като заселници.
They do not look like squatters.

Фермери, рейнджъри, заселници!
Farmers, ranchers, homesteaders!

Насилието свързано заселници.
Settler violence.

Нашата отговорност е да защитим 2 000 заселници от този кораб.
It's our responsibility to protect the 2,000 colonists on this ship.

Първите заселници се установяват там още преди испанците да открият тази област за европейците.
First settlement was established there before Hispanics discovered this area for Europeans.

До пристигането на европейските заселници.
Arrival of European settlers.

Махнете се от тези заселници.
Get away from those squatters.

До пристигането на европейските заселници.
Continent prior to the coming of European colonists.

Заместването на мнозинството от местното население със заселници имигранти е безпрецедентно.
The removal of the majority of the indigenous population by settler immigrants is unprecedented.

Имаме заселници.
We have squatters.

Гренландия е наречена така от Червения Ерик. да привличат заселници.
Greenland was named by Erik The Red to attract settlers.

Основан е през 1630 г. от заселници- пуритани.
This great city was founded in 1630 by Puritan Colonists.

Не помагате с нищо на заселници от тук до Арканзас.
The concern of every dead settler from here to Arkansas.

Свободни заселници.
Free settlers.