SQUATTERS - превод на Български

• заселници
• натрапници
• squatters
• скуотърите
• заселнически
• незаконно настанили се
• заселниците
• скваттери
• бездомници
• самонастанили се

Примери за използване на Squatters на Английски и техните преводи на Български

And then you have the squatters at the bottom right,
И след това имате скуотъри в долния десен ъгъл,

Look for squatters.
Търсете скитници.

Yeah, and Honduran squatters living in the basement.
Да, а в мазето живеят незаконни заселници от Хондурас.

We have squatters.
Имаме нарушители.

First termites, now squatters.
Първо термити, сега нарушители.

A growing trend during the current depression is squatters moving into bank-owned homes and living in them rent
Нарастваща тенденция по време на текущата депресия е заселници, движещи се в банка,

Dozens of‘tomb squatters' have made it their home
Десетки"гробница squatters' са направили го си произход

if you let those squatters stay there too long,
Ако оставите тези заселници се настаняват там твърде дълго,

A race of nonhuman aliens called the Dracs… were claiming squatters' rights… to some of the richest star systems in the galaxy.
Раса от зверски извънземни наричащи себе си Дракове… предявиха заселнически права… за някои от най-богатите звездни системи в галактиката.

There are squatters in the house you abandoned,
Има заселници в къщата, която си изоставил,

the buildings occupied by squatters, Alhambra was rediscovered following the defeat of Napoleon.
обитавани от squatters, Alhambra е преоткрита след поражението на Наполеон.

When you came over here to check for squatters and didn't immediately resurface, lily assumed the worst.
Когато дойде тук да провериш за заселници и не се обади веднага, Лили помисли най-лошото.

The squatters believed that the land was public property,
Заселниците смятат, че земята принадлежи на държавата,

when a stand-off occurred between squatters, their supporters and the police over a building deemed unsafe.
когато възникнаха сблъсъци между заселници, техните поддръжници и полицията за сграда, която се смята за опасна.

Since squatters had no claim to western lands under federal law, extra-legal organizations formed to fill the void.
Тъй като заселниците не са могли да придобиват права върху западните земи по федералните закони на САЩ, те са образували извънправни организации, за да попълнят празнотата.

In Denmark, squatters occupied a disused military base
В Дания скуотъри превзеха стара военна база

By 2007 there were 350 people left and squatters had started to move in, making some of
Към 2007 в селището са останали 350 души и скитници започват да се нанасят незаконно в изоставените къщите,

the buildings were occupied by squatters, Alhambra was rediscovered following the defeat of Napoleon,
сградите, обитавани от squatters, Alhambra е преоткрита след поражението на Наполеон,

In 2004, following the eviction of the squat L'Hamsa, squatters smashed the windows of banks
През 2004 година например след изгонването на хората от скуота L'Hamsa, скуотърите изпочупват прозорците на банките

the buildings occupied by squatters, Alhambra was rediscovered following the defeat of Napoleon,
обитавани от squatters, Alhambra е преоткрита след поражението на Наполеон,