НАРУШИТЕЛИ - превод на Английски

• intruders
• offenders
• violators
• trespassers
• infringers
• abusers
• delinquents
• perpetrators
• troublemakers
• disruptors
• disrupters
• transgressors
• infiltrators

Примери за използване на Нарушители на Български и техните преводи на Английски

Правоприлагане срещу нарушители на Вашите права;
Enforcement against violators of your rights;

Вашите не особено приятелски настроени нарушители са добавили много ефективно други равнища на програмиране.
Your not so friendly perpetrators have added other layers of programming very effectively.

Можете ли да защити замъка си срещу нарушители с стрелба с лък?…?
Can you defend your castle against intruders with your archery?

Наричаме ги рехабилитирани бивши нарушители.
We call them rehabilitated former offenders.

И винаги ще има нарушители.
There will always be infringers.

Нарушители няма да бъдат търпяни!
Trespassers won't be tolerated!

На 62-ра обкръжиха група нарушители на обществения ред и ги изселиха от Сингапур.
In'62, they rounded up a bunch of troublemakers and shipped them out of Singapore.

Бегълци, нарушители и емоционално неуравновесени тинейджъри от област Сънидейл.
Runaways, delinquents, and emotionally disturbed teenagers from the Sunnydale area.

Направете същото с нарушители нищо не е невъзможно,
To do with violators is impossible,

Защита на сгради, инфраструктура и активи от нарушители.
Protecting buildings, infrastructure and assets from intruders.

Но не всички нарушители са еднакви.
But not all offenders are the same.

Е вашата голяма апетит сред основните нарушители за вашия наднормено тегло?
Is your large hunger among the key perpetrators for your overweight?

Прекратяване за повторни нарушители.
Termination of Repeat Infringers.

Имаше нарушители миналата нощ.
Had trespassers last night.

Ние сме нарушители, очевидно.
We're troublemakers, apparently.

Санкционира нарушители в предвидените случаи.
Sanctions violators in the envisioned cases.

незаинтересовани нарушители, това е вашият момент на слава.
disinterested delinquents, this is your time to shine.

Но за Тредуел те бяха просто нарушители.
But for Treadwell, they were just intruders.

Тези момчета са сериозни нарушители.
These guys are serious offenders.

Майло е обучен да обезврежда нарушители.
Milo was trained to disarm perpetrators.