РАННОТО ДИАГНОСТИЦИРАНЕ - превод на Английски

• early diagnosis
• early detection
• earlier diagnosis

Примери за използване на Ранното диагностициране на Български и техните преводи на Английски

Ранното диагностициране е ключът за оцеляване!
Early diagnosis is the key to survival!

Това може да помогне в ранното диагностициране на болестта.
This could help in early detection of the disease.

Ранното диагностициране на това състояние може да помогне за предотвратяване на свързаните с наркотици странични ефекти.
Early diagnosis of this condition can help prevent drug-related side-effects.

Слушай приятел, Жив съм днес заради ранното диагностициране, ясно?
Listen, pal, I'm alive today because of early detection, all right?

Ранното диагностициране и интервенции водят до по-добри резултати.
Early diagnosis and intervention lead to better outcomes.

Ранното диагностициране води до по-добри резултати.
Early diagnosis leads to better outcomes.

Цитонамазката е метод за изследване, целящ ранното диагностициране на карцинома на маточната шийка.
Pap smear is aimed at early diagnosis of cervical cancer.

Това ще помогне при ранното диагностициране.
It would help in early diagnosis.

Ранното диагностициране на болестта на Паркинсон ще забави неговия напредък.
An early diagnosis of Parkinson's disease would slow down its progress.

Затова от първостепенна важност е ранното диагностициране на всички кариеси и тяхното лечение.
Therefore, the early diagnosis of all caries and their treatment is of essential importance.

Декларация за подобряването на ранното диагностициране на сърдечносъдовите заболявания сред жените.
Written declaration on improving the early diagnosis of cardiovascular diseases among women.

Да покажат необходимостта от ранното диагностициране и интервенция.
Increase awareness of the need for early diagnosis and intervention.

Ранното диагностициране на Алцхаймер чрез речта на пациента може да забави влошаване състоянието на мозъка, защото улесненява лечението в предклинична фаза.
Early detection of Alzheimer's through a patient's speech can slow the deterioration of the brain because it facilitates treatment in the preclinical phase.

Както и при другите болести ранното диагностициране дава възможност за повече варианти за лечение
As with other diseases, early detection offers more options for treatment

Учени от Университета в Тексас„Югозападен медицински център“ са открили кръвен биомаркер, който може да помогне при ранното диагностициране на деца с разстройства от аутистичния спектър, или ASD.
Researchers at UT Southwestern Medical Center have identified a blood biomarker that may aid in earlier diagnosis of children with autism spectrum disorder, or ASD.

Според него това е огромна стъпка към ранното диагностициране на болестта и може да спаси много човешки животи.
He said it could be a great step towards early detection of the disease and ultimately save lives.

Тъй като много зрителни увреждания започват в най-ранна възраст, ранното диагностициране и правилната грижа са ключа към осигуряване на успех
Since many vision impairments begin at an early age, proper care and early detection is key to ensuring a lifetime of success

тези открития демонстрират настоящото предимство на ранното диагностициране.
these findings demonstrate the current benefit of early detection.

Особено важно ранното диагностициране на заболявания на черния дроб при деца,
An early diagnosis of liver disease in children is especially important,

Информираността на обществото за АХД може да се окаже ключова за ранното диагностициране на децата, страдащи от това изключително рядко
Public awareness of AHC may be the key to the early diagnosis of children suffering from this rare