РАННОТО ПЕНСИОНИРАНЕ - превод на Английски

• early retirement
• retiring early

Примери за използване на Ранното пенсиониране на Български и техните преводи на Английски

Правилният подход не е ранното пенсиониране!
That is not an early retirement at all!

Правилният подход не е ранното пенсиониране!
The answer is not an early retirement,!

бързо научих, че ранното пенсиониране не е било възможно да се превърне в опция за тях.
I quickly learned that retiring early wasn't even close to being an option for them.

Тя възнамерява да направи възможно ранното пенсиониране при продължително упражняване на тежки професии
She has promised to work for the early retirement of people who have had long,

Друг важен аспект е всички държави-членки да приложат мерки по отношение на ранното пенсиониране на земеделските стопани, както и мерки за създаване на млади земеделски стопани.
Another important aspect would be for all Member States to implement measures regarding the early retirement of farmers, along with measures for setting up young farmers.

Венецианската комисия подчертава по-специално, че ранното пенсиониране на заседаващите понастоящем съдии излага на опасност както сигурността на техните пълномощия,
The Venice Commission underlines in particular that the early retirement of the currently sitting judges undermines both their security of tenure

Е работил за лицето, което прехвърля земеделското стопанство, най-малко равностойността на две години пълно работно време за четиригодишния период, предшестващ ранното пенсиониране на лицето, което прехвърля;
Have worked on the transferor's agricultural holding for at least the equivalent of two years full-time during the four-year period preceding the early retirement of the transferor.

др. групи от обществото продължават да ползват привилегията на ранното пенсиониране.
other social groups still have that privilege of an early retirement.”.

В становището си относно проектозакона за Върховния съд Венецианската комисия подчертава, че ранното пенсиониране на заседаващите понастоящем съдии излага на опасност както сигурността на техните пълномощия,
In its opinion on the draft law on the Supreme Court, the Venice Commission underlines that the early retirement of the currently sitting judges undermines both their security of tenure

Венецианската комисия подчертава по-специално, че ранното пенсиониране на действащите съдии подкопава както тяхната сигурност за срока на изпълнение на мандата,
The Venice Commission underlines in particular that the early retirement of the currently sitting judges undermines both their security of tenure

премахване на разпоредбите, които неправилно позволяват ранното пенсиониране, което в крайна сметка увеличава реално възрастта на пенсиониране..
integrating pension funds and repealing provisions that wrongly allow for early retirement, which increases the real retirement age.

премахване на разпоредбите, които неправилно позволяват ранното пенсиониране, което в крайна сметка увеличава реално възрастта на пенсиониране..
the suppression of measures allowing the unjustified granting of early retirement, and thus increasing the real retirement age.

Известна част от това намаление обаче е било постигнато чрез ранното пенсиониране на държавни служители
however, an unspecified part of this decrease was achieved through the early retirement of civil servants,

В темата: Ранно пенсиониране- общи условия.
In topic: Early retirement- terms and conditions.

Ранно пенсиониране- срокове и условия.
Early retirement- terms and conditions.

Ранно пенсиониране, и още.
Early retirement and more.

Ранно пенсиониране на земеделски производители и селскостопански работници;
Early retirement of farmers and farm workers;

Видях възможност за ранно пенсиониране и се възползвах.
I saw an opportunity for early retirement, and took it.

Ранно пенсиониране с държавно съкращение през 2016 г.
Early retirement with state redundancy in 2016.

Данъци Ранно пенсиониране с държавно съкращение през 2016 г.
Taxes Early retirement with state redundancy in 2016.