РАСТИТЕЛНИТЕ МАСЛА - превод на Английски

• vegetable oils
• plant oils
• vegetable oil
• botanical oils

Примери за използване на Растителните масла на Български и техните преводи на Английски

Вярно е, че семенните и растителните масла могат да понижат лошия холестерол,
It is true that seed oil and vegetable oil can lower LDL cholesterol,

Намерено в растителните масла са част от много хигиенни
Found in plant oils are part of many hygienic

Независимо от това, растителните масла и екстракти могат да играят интересна допълнителна роля във всяко слънцезащитно средство.
Nonetheless, botanical oils and extracts can play an interesting additional role in any sunscreen.

Актуален решение в изобилие в растителните масла работи външно върху гъбични нокът на пръст на,
A topical solution abundant in plant oils works externally on the toenail fungal,

Частичното хидрогениране на растителните масла ги прави по-стабилни
The partial hydrogenation of vegetable oil improves the stability of the oil

Тогава елините прибягвали към чудодейната сила на растителните масла, които бързо поправяли нанесените щети.
Then, the Greeks resorted to the miraculous power of plant oils, which quickly repaired the damages.

Спрямо април през май с 19.3% по-скъпо са се продавали плодовете, а с 15.9%- растителните масла.
In May fruits were 19.3% more expensive than in April, and vegetable oil marked a 15.9% increase.

Сред растителните масла маслиновото е най-богато на ненаситени мастни киселини, които не се окисляват в тялото.
Among plant oils, Greek olive oil has the highest content of monosaturated fats, which don't oxidize in the body.

Сред растителните масла зехтинът е с най-високото съдържание на мононенаситените мазнини, които не се окисляват в организма.
Among plant oils, olive oil has the highest rate in monounsaturated fat that does not oxidize in the body.

Ние сме склонни да ядат много повече омега- 6(които се намират в растителните масла, ядки и семена), отколкото омега- 3.
We tend to eat a lot more omega-6(found in plant oils, nuts and seeds) than omega-3.

Повечето консумирани в днешно време трансмазнини се получават в хранителната промишленост като страничен ефект от частичното хидрогенизиране на растителните масла.
Most trans fats consumed today, however, are industrially created as a side effect of partial hydrogenation of plant oils.

които успешно се борят с появата на фини линии и стареене, а растителните масла поддържат кожата дълбоко хидратирана и подхранена.
hyaluronic acid to fight fine lines and ageing while different plant oils keep the skin deeply moisturized and nourished.

Част от растителните масла на Ikarov включват бадемово,
Part of the vegetable oils by Ikarov include almond,

Растителните масла ускоряват обмяната на вещества на клетъчно ниво,
The vegetable oils accelerate the metabolism on a cellular level,

Едноклетъчните микроводорасли съдържат масла, сходни с растителните масла, които вече успешно се използват за биогорива.
Single-celled microalgae contain oils similar to the vegetable oils that have already been successfully used as biofuels.

понякога само вазелин, или дори някое от растителните масла.
or even any of the vegetable oils.

В допълнение, ние знаем, че растителните масла, когато са внимателно подбрани
Added to that, we know that plant oils, carefully chosen

Ето защо растителните масла влизат в състава на зимните кремове- тяхната функция е не само да подготвят кожата за въздействието на ниските температури,
That is why the vegetable oil is introduced into the winter creams- cryoprotectants, which not only prepares the skin to

царевицата и растителните масла съответно с около 8%,
maize and vegetable oil prices by about 8%,

не забравяйте продуктите- източници на Омега-3 киселини, защото в обикновения живот получават много повече вещества от втората категория от растителните масла, които са познати на нас. Продукти"био".
products- sources of Omega-3 acids, because in ordinary life we get much more substances of the second category from the vegetable oils that are familiar to us.