РАСТИТЕЛНИТЕ ХРАНИ - превод на Английски

• plant foods
• plant-based foods
• vegetable foods
• plant food
• plant-foods
• plant meals
• plant products

Примери за използване на Растителните храни на Български и техните преводи на Английски

Почти всички от тях се намират в растителните храни.
Most of them are found in plant foods.

Фибрите са несмилаемата част на растителните храни.
Fibre is the indigestible part of plant foods.

Витамин К1(филохинон): намира се в растителните храни.
Vitamin K1(Phylloquinone): Found in plant foods.

Това обикновено не се случва в растителните храни.
However, it does not normally occur in plant foods.

Обикновено не присъства в растителните храни.
However it is generally not present in plant foods.

месото е по-безопасно от растителните храни.
the meat is safer than vegetable food.

Голяма част от растителните храни съдържат непълни протеини.
Most of the plant foods are incomplete proteins.

Растителните храни са богати на хранителни вещества, известни като антиоксиданти, които стимулират имунната система
Plant-based foods are rich in nutrients known as antioxidants that boost your immune system

Бионаличността на желязото от месото в сравнение с растителните храни прави значителна разлика в стойността на месото като източник на желязо в диетата.
The bioavailability of iron from meat versus vegetable foods makes a significant difference in the value of meat as a source of iron in the diet.

особено в растителните храни, които имат потенциал да намалят риска от рак на простатата.
specifically existing in plant-based foods, which have the potential to curb the prostate cancer risk.

Витамин В12 не присъства в естествен вид в растителните храни, затова вегетарианци и вегани трябва да са положат усилия,
Vitamin B12 cannot be found naturally in plant-based foods, so vegetarians and vegans should make

Растителните храни могат също да насърчават здравето на косата
Vegetable foods can also improve hair

не може да бъде бъде открит в растителните храни.
will not be present in plant meals.

особено в растителните храни, които имат потенциал да намалят риска от рак на простатата.
particularly found in plant-based foods, that have the potential to reduce the risk of prostate cancer.

В допълнение, наличието на постно месо осигурява витамини като В12, които не се срещат в растителните храни.
In addition, the presence of lean meats provides vitamins such as B12 which are not found in plant food.

Изследователите заключават, че шамфъстъците са едни от най-добрите източници на антиоксиданти сред растителните храни.
The researchers conclude that pistachios are one of the best sources of antioxidants among plant-based foods.

Заслужава да се отбележи, че храната, която употребяваме, оказва влияние на рН на урината- животинските протеини повишават киселинността, растителните храни я понижават.
It should be noted that the food consumed affects the pH value of urine- animal proteins increase acidity, plant food lowers it.

млечни продукти, са киселинни, а растителните храни, като плодове и зеленчуци, са алкални.
dairy products are acidic, while plant-based foods such as fruits and vegetables are alkaline.

Заслужава да се отбележи, че храната, която употребяваме, оказва влияние на рН на урината- животинските протеини повишават киселинността, растителните храни я понижават.
It is worth noting that the food consumed affects the pH value of urine- animal proteins increase acidity, plant food lowers it.

връзката му с храненето, посочват че растителните храни и техните….
nutrition point to eating plant-based foods for their phytonutrients….