РЕАЛИСТИЧЕН ШАНС - превод на Английски

• realistic chance

Примери за използване на Реалистичен шанс на Български и техните преводи на Английски

има„реалистичен шанс“ Пекин да успее да разпространението на заразата.
an emergency” for China, there is a“realistic chance” of stopping it.

Важно е да се разберат реалистичните шансове за бременност след 40.
It is important to understand the realistic odds of pregnancy after 40.

Всички, които имат реалистични шансове да получат място са поканени на събеседване в университета.
Everyone with a realistic chance of being offered a place is then invited to an interview day.

Всички, които имат реалистични шансове да получат място са поканени на събеседване в университета.
Everyone with a realistic chance of being offered a place is invited to attend an interview.

Всички, които имат реалистични шансове да получат място са поканени на събеседване в университета.
Everyone with a realistic chance of being offered a place is invited to attend an admissions interview.

Всички, които имат реалистични шансове да получат място са поканени на събеседване в университета.
Everyone with a realistic opportunity to be offered a place is invited to participate in an interview.

Ако очакванията са реалистични, шансовете са добри и Вие ще бъдете много доволни от своя нов облик.
If your expectations are realistic the chances are good that you will be very satisfied with the procedure and your new look.

интелигентна мобилност също предлагат реалистични шансове за оптимизиране на пазара на труда,
good mobility additionally supply realistic probabilities to optimise the labour market,

Достигане до гражданите, свързани с конкретни инициативи, ще трябва да постигат правилния баланс между съответните ресурси и реалистичните шансове за привличане на вниманието на гражданите.
Outreach activities linked to specific initiatives would nevertheless need to strike the right balance between resources implicated and realistic chances to draw citizens' attention.

ще губят правото да получават помощи след 6 месеца, освен ако не докажат, че имат реалистични шансове да си намерят работа.
would lose the right to unemployment benefits after six months unless they proved they had a realistic chance of finding work.

Начин да си реалистичен относно шансовете ви.
Way to be realistic about your chances.

Домакинът също знае, че този мач е реалистичният им шанс да спечелят победа
The home team also knows that this match is their realistic chance to post a win,

Македония има реалистичен шанс да се придвижи напред към ЕС.
Macedonia has a realistic chance to move forward in the EU integration.

Дали в този случай има реалистичен шанс във всекидневието?
Is there a realistic chance in your particular case?

Но с това решение даваме на коалицията реалистичен шанс да продължи- нито повече, нито по-малко",
But with this resolution, we give the coalition a realistic chance of continuing- not more,

има реалистичен шанс да вземе гласове, които да са достатъчно на брой, че да излезе на втори тур срещу Льо Пен.
has any realistic chance of getting a sufficient number of voters behind him.

Смята се, че това е последният реалистичен шанс за държавите да обещаят съкращаване на емисиите,
This is believed to be the last realistic chance for countries to promise to cut emissions

Но с това решение даваме на коалицията реалистичен шанс да продължи- нито повече, нито по-малко",
With this propsal, the coalition will have a realistic chance of continuing- no more

Това ви дава реалистичен шанс дръвчето да оцелее по време на своето коледно пътешествие до вашата дневна.
This gives you a realistic chance of the tree surviving its wintry trip to your Christmas living room.

близо дузина повече футболни асоциации ще организират своите женски футболни програми, знаейки че имат реалистичен шанс да се класират“, сподели Инфантино.
dozens more member associations will organize their women's football program knowing they have a realistic chance of qualifying,” he said in a press release.