REALISTIC CHANCE - превод на Български

• реален шанс
• реалистичен шанс
• реална възможност
• реалистична възможност
• реални шансове

Примери за използване на Realistic chance на Английски и техните преводи на Български

It means that… dozens more member associations will organise their women's football programme knowing they have a realistic chance of qualifying.”.
То означава, че близо дузина повече футболни асоциации ще организират своите женски футболни програми, знаейки че имат реалистичен шанс да се класират“.

That lets us spend our time helping companies that have a realistic chance of moving forward.
Това ни помага да поканим на интервю тези, които имат реален шанс да продължат напред.

Barna was the only candidate to show up who has a realistic chance of making the second round.
Барна беше единственият от тях, който има реалистичен шанс да отиде на балотаж.

never had a realistic chance of fixing things.
никога не са имали реален шанс да оправят нещата.

The experience on the web and through the reviews of many users show that up to 2 centimeters are a realistic chance and that can really make a difference.
Опитът в мрежата и тестовите съобщения на много потребители показват обаче, че до 2 сантиметра са реалистичен шанс и това наистина може да направи голяма разлика в обхвата.

the president has the right to name as prime minister anyone who has a realistic chance of forming a majority.
президентът има правото да номинира за премиер всеки, който има реален шанс да сформира мнозинство.

dozens more member associations will organize their women's football program knowing they have a realistic chance of qualifying.”.
близо дузина повече футболни асоциации ще организират своите женски футболни програми, знаейки че имат реалистичен шанс да се класират“.

The militants in Syria have sustained a decisive blow and now there is a realistic chance to end the multi-year civil war.
По терористите в Сирия е нанесен решителен удар и се появи реален шанс да се сложи край на многогодишната гражданска война….

Seeking compensation from the offender makes sense only when there is a realistic chance that you will receive it from them.
Търсенето на обезщетение от извършителя има смисъл само когато има реалистичен шанс да го получите.

the Champions League looks like their only realistic chance of winning silverware this season.
Шампионската лига изглежда като единственият им реалистичен шанс да спечелят трфей този сезон.

it suggests that astronauts will have a realistic chance of growing plants on missions to use for food, oil and other resources.
тъй като означава, че астронавтите ще има реален шанс да отглеждат растения на мисиите, за да ги използват за храна, гориво и други ресурси.

I realize we won't have a realistic chance of repeating my 2009 victory,
Осъзнавам, че нямам реалистичен шанс да повторя успеха си отпреди 8 години,

medium form of intellectual difficulties who have spent most of their lives in specialized institutions and have realistic chance for social integration.
умерена степен на умствена изостаналост, повечето от които са прекарали голяма част от живота си в специализирани институции, но имат реален шанс за социална интеграция.

May's team believes that the only realistic chance for Brexit to happen would be if only opposition leader Jeremy Corbyn decides to stand on the side of the Prime Minister.
Екипът на May смята, че единственият реалистичен шанс за осъществяването на Brexit ще настъпи ако само лидера на опозицията- Jeremy Corbyn реши да застане на страната на Министър- председателя.

now has a realistic chance of getting out of this situation.
сега има реална възможност да излезе от положението.

Clearly debt forgiveness is the only answer to get out of the hole that many countries have fallen into, and have no realistic chance of getting out of by repaying their loans.
Ясно е, че опрощаването на дълговете е единственото решение, за да се измъкнете от дупката, в която са паднали много държави и нямат реален шанс да се измъкнат чрез погасяване на заемите си.

seen as the last realistic chance to avert all-out conflict in the insurgent-held region,
разглеждана като последната реалистична възможност за избягване на конфликта в контролираната от опозицията провинция,,

as it suggests that humans have realistic chance of growing plants during space missions for food
космонавтите ще имат реалистичен шанс да отглеждат растения на мисии, които да използват за храна,

a decision that severely undermines any realistic chance for effective regional naval coordination in the Black Sea.
което сериозно подкопава всяка реална възможност за ефективна регионална военноморска координация в Черно море.

would lose the right to unemployment benefits after six months unless they proved they had a realistic chance of finding work.
ще изгубят правото си на помощи за безработни след шест месеца, ако не могат да докажат, че имат реален шанс да намерят работа.