Примери за използване на Реална връзка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото ние изграждаме реална връзка с духовните светове, като се учим да разбираме как тези светове се отнасят към централния импулс на земното развитие, към Христовия импулс.
For we forge a real link with the spiritual worlds by learning to know how these worlds also stand to the central impulse of earth evolution, to the Christ impulse.Романоф може да няма никаква реална връзка с самия паяк"Вдовица",
Romanoff may not have any real relation to the Black Widow spider itself,Но вие имате реална връзка с един новобранец на ЦРУ, който е действително бивш престъпник.
Престоят ви в страната и търсенето на работа в продължение на определен период от време могат да бъдат приети като реална връзка с пазара на труда.
Being in the country and looking for work for a reasonable amount of time may count as a genuine link.Именно молитвата като реална връзка с Висшия Източник ще бъде най-добрият очистител на организма от всички заболявания.
Precisely prayer as a real link with the higher Source will be the best purifier of the organism against all diseases.Или пък, това са философски разсъждения на хора, които нямат никакви инструменти за изследване и реална връзка с духовния, тоест с научния подход,
These also are philosophic arguments of people who lack any research instruments and a real connection to the spiritual world,Те установили, че 31% от жените-членове на сайта са имали реална връзка със съседа си.
They found that 31 percent of the site's female members have had an actual affair with their neighbor.В същността си новата система осигурява реална връзка между мястото на реализиране на цифровата печалба
Ultimately, the new system secures a real link between where digital profits are madeНе-ирландските търговски дружества трябва да предоставят подкрепяща документация, за да докажат реална връзка с Ирландия.
Non-Irish commercial entities must supply supporting documentation to demonstrate a real connection with Ireland.отново с различни хора, защото всъщност не знаят как да имат реална връзка с някого, когото вече са„хванали”.
because they really do not know how to have an actual relationship with someone they have“caught.”.В резултат на това има повече потенциал за реална връзка и интимност в нашия живот.
As a result, there is more potential for real connection and intimacy in our lives.За милиони хора по целия свят ние представляваме единствената реална връзка с Кеймбриджкия университет.
For millions of people around the globe, the publications of the Press represent their only real link with the University of Cambridge.Дори по-лошо, тя започва да окабелява мозъка ни, за да ни направи по-малко нормални в реална връзка.
Even worse, it begins to rewire our brains to make us less adept at real connection.Това е първият човек, освен мен който има реална връзка с тези хора!
This is the first person apart from me who's got a real connection to these people!Те се интересуваха за мен Но нямаше никаква реална връзка или възбуда.
they cared for me but there were no real connection or excitement.Допълнителни изследвания показват, че съществува реална връзка между използваните цветове
Additional research has shown that there is a real connection between the use of colorsНай-скръбното от всичко е, че под неговото влияние хора ще имат вид на благочестие, без да имат реална връзка с Бога.
The most sorrowful thought of all is that under his deceptive influence men will have умна жена иска да се разреши за един човек, който не може да бъде извършено в реална връзка, Просто защото човекът е женен?
smart woman want to settle for a man who cannot be committed in a real relationship, just because the man is married?точно определено условие, което има реална връзка с пряко въздействие върху ефективното
precisely defined condition which has a genuine link to a direct impact on the effectiveтака че те могат да имат реална връзка с новата си намери любовта,
their wives soon so that they can have a real relationship with his new found love,
