РЕВНОСТНИ - превод на Английски

• zealous
• jealous
• fervent
• ardent
• earnest
• passionate
• devout
• zealots

Примери за използване на Ревностни на Български и техните преводи на Английски

Те са ревностни съперници.
They were jealous competitors.

Но не бъдете прекалено ревностни по този въпрос.
But do not be too zealous in this matter.

Молитва… И кой ще ви стори зло, ако сте ревностни за доброто?
And pray, who ever gave you the right of being jealous of me?"?

Тези великолепни сгради някога са били изпълнени с ревностни вярващи.
These magnificent structures once were packed with zealous believers.

В света има много ревностни хора.
There are a lot of jealous people in the world.

не е необходимо да сте ревностни.
do not need to be zealous.

В света има много ревностни хора.
Lots of jealous people in the world.

Вие сте твърде ревностни.
You are too jealous.

Мъжете го мразят, когато жените са ревностни към тях твърде много.
Women hate it when you are overly jealous of their guy friends.

Те са ревностни съперници.
These rivals are jealous.

В света има много ревностни хора.
There are many jealous people in this world.

Не бъдете ревностни на рецепцията.
Never be rude to the Receptionist.

COM сме ревностни привърженици на всичко оригинално и правено с любов.
Com, are devoted supporters of creations made with love and inspiration.

Не бъдете ревностни на рецепцията.
Do not… be rude to the receptionist.

И още как!“- отвърнала растящата група от ревностни слушатели.
And much of it!” responded the growing group of eager listeners.

ако сте ревностни за доброто?
if ye be followers of that which is good?

А балинезийците са особено ревностни в това отношение.
The Balinese are especially devoted to their traditions.

Ето защо те са много ревностни да проповядват лъжи и да подкрепят фалшивото учение.
This is why they are very zealous in preaching lies and in supporting false doctrine.

Те бяха ревностни за Божието име
They were jealous for the honor of God,

Веднага не трябва да бъдете много ревностни, по-добре е да започнете от малко, като постепенно увеличавате натоварването.
You should not be very zealous right away, it is better to start small, gradually increasing the load.