РЕГИСТРАЦИОНЕН ФОРМУЛЯР - превод на Английски

• registration form

Примери за използване на Регистрационен формуляр на Български и техните преводи на Английски

За да започнете, кликнете върху бутона“Регистриране”, където ще бъдете отведени до регистрационен формуляр, в който ще трябва да въведете вашето име, имейл
To begin, click on the“Register” button where you will be redirected to a registration form where you will have to enter your name,

За да започнете, кликнете върху бутона“Регистриране”, където ще бъдете отведени до регистрационен формуляр, в който ще трябва да въведете вашето име, имейл
To get started, click the“Sign up” button where you will be taken to a registration form where you will need to enter your name,

Когато Ви бъде поискано да попълните регистрационен формуляр или да предоставите друга информация, подадените от Вас данни трябва да са верни,
Where you are asked to complete a registration form or provide other information the details that you provide must be true,

Когато ви бъде поискано да попълните регистрационен формуляр или да предоставите друга информация, предоставените от вас данни трябва да са верни, точни и пълни.
Where you are asked to complete a registration form or otherwise provide personal information the personal details that you provide must be true, accurate and complete.

Запомняне на предишни действия, като например текст, въведен в регистрационен формуляр, когато се придвижвате обратно до страница в същата сесия.
Remembering previous actions such as text entered into a registration form when navigating back to a page in the same session;

предоставите лични данни чрез регистрационен формуляр в тази връзка, ние ще получим Вашата декларация за съгласие.
in this context provide personal data via a registration form, we seek a separate declaration of consent.

ще трябва да си създадете първо профил на потребител, попълвайки регистрационен формуляр, съществуващ на страницата.
you will first have to create a user account by filling out the registration form on the page.

Право да получи клиентска карта Ariston S има всеки пълнилетен гражданин, изявил желание и попълнил регистрационен формуляр в някой от магазините на Ariston S.
Each adult citizen who claimed his will and completed the registration form in one of the shops of Ariston S has the right to receive a client card.

потребителят трябва първо да попълни регистрационен формуляр или да предостави имейл адрес, който ще изисква разкриването от страна на потребителя на ограничена лична информация.
use some portions of our Website, a user must first complete a registration form or provide an e-mail address that will require disclosure of Personal Information.

потребителят трябва първо да попълни регистрационен формуляр или да предостави имейл адрес, който ще изисква разкриването от страна на потребителя на ограничена лична информация.
a user must first complete a registration form or provide an email address that will require the user's disclosure of limited Personal Information.

потребителят трябва първо да попълни регистрационен формуляр или да предостави имейл адрес, който ще изисква разкриването от страна на потребителя на ограничена лична информация.
a user must first complete a registration form or provide an e-mail address that will require the user's disclosure of limited Personal Information.

отбележете съответната клетка разположена на формата, на която ние събираме информация(форма или регистрационен формуляр) или уведомяваме нашите клиенти за услуги на адрес.
parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data(the registration form).

Регистрационният формуляр на нашия сайт изисква от потребителите да ни предоставят информация за връзка с тях.
Our site registration form requires users to give us in-depth contact information.

Регистрационния формуляр.
The Registration Form.

Срок за изпращане на регистрационни формуляри: 5 септември 2019 г.
Deadline for submission of registration forms: September 5th, 2019.

Изтегли Регистрационния формуляр за доброволци.
Download Volunteers Registration Form.

Информацията от регистрационните формуляри може да бъде използвана за контакт с клиента при необходимост.
Contact information from the registration forms is used to contact the customer when necessary.

Регистрационния формуляр трябва да бъде попълнен с.
The registration form must be fill out with.

Офлайн регистрационни формуляри.
Offline registration forms.

Към регистрационния формуляр Регистрационни такси и условия Основни теми.
To the registration form Registration fees and terms.