REGISTRATION DOCUMENT - превод на Български

• регистрационен документ
• документ за регистрация
• документа за регистрация
• регистрационния документ
• документът за регистрация
• регистрационният документ
• документа за регистрацията

Примери за използване на Registration document на Английски и техните преводи на Български

Where an issuer has only filed a registration document without approval, the entire documentation,
Когато емитент е подал регистрационен документ без одобрение, цялата документация, включително осъвременената информация,

The basis for any statements in the registration document made by the issuer regarding its competitive position.
Базата за всякакви изявления в документа за регистрация, направени от емитента във връзка с неговата конкурентна позиция.

a profit estimate the registration document must contain the information set out in items 13.1 and 13.2.
предварителна стойност на печалбата, документът за регистрация трябва да съдържа единиците информация съгласно точки 9.1. и 9.2.

The company charter or similar registration document must be released for company identity verification purposes.
Устав на фирмата или подобен документ за регистрация трябва да бъде издаден с цел удостоверяване съществуването й.

The original copy of the registration document together with the petition of the seller party
Оригиналното копие на документа за регистрация, заедно с петицията на страната продавач

The provisions of paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not used as a constituent part of a prospectus.
Разпоредбите на параграфи 7 и 9 се прилагат само когато универсалният регистрационен документ не се използва като съставна част на проспект.

The registration document and its supplement, where applicable,
Регистрационният документ и притурката към него, когато е приложимо,

a profit estimate, the registration document must contain the information items 8.1 and 8.2 the following.
приблизителна стойност на печалбата, документът за регистрация трябва да включва информацията по точки 8.1. и 8.2.

simultaneously filed and approved registration document which shall be incorporated by reference,
едновременно подадения и одобрен документ за регистрация, който ще бъде включен чрез препратка,

Paragraphs 7 and 9 shall only apply where the universal registration document is not in use as a constituent part of a prospectus.
Разпоредбите на параграфи 7 и 9 се прилагат само когато универсалният регистрационен документ не се използва като съставна част на проспект.

If the issuer prepares both own and consolidated financial statements, include at least the consolidated financial statements in the registration document.
Ако емитентът изготвя както собствени, така и консолидирани финансови отчети, в документа за регистрация да се включат най-малко консолидираните финансови отчети.

Where a prospectus is drafted as a tripartite document(i.e. registration document, securities note
Когато проспектът е изготвен като тристранен документ(т.е. документ за регистрация, обява за ценни книжа

a profit estimate, the registration document must contain the information set out in items 13.1 and 13.2.
приблизително изчислените печалби, документът за регистрация трябва да съдържа информацията, предвидена по точки 13.1. и 13.2.

these must be included in the registration document.
същите трябва да бъдат включени в документа за регистрация.

Such dynamic reference would ensure that the reader is always referred to the latest version of the universal registration document, without the need for a supplement.
Тази динамична препратка би гарантирала, че читателят винаги е препратен към последната версия на универсалния регистрационен документ без необходимост от притурка.

Acceptable documents include your business's certificate of incorporation, society registration document, trust deed,
Допустимите документи са учредителният акт на бизнеса Ви, документ за регистрация на дружество, тръстов договор

We will also know in advance of the sale if the V5 registration document is present with the vehicle.
Ние също така ще се знае предварително на продажбата, ако Документът за регистрация на V5 присъства с превозното средство.

5 of Directive 2004/109/EC where the information under these Articles is included in a universal registration document.
когато информацията по посочените членове е включена в универсален регистрационен документ.

selling prices since the end of the last financial year to the date of the registration document.
продажни цени от края на последната финансова година до датата на документа за регистрация.

In the Panamanian flag registration document, the owner is listed as Bulgargeomin Ltd.,
В панамския документ за регистрация на флага е вписан като собственик„Булгаргеомин Лтд.“ ДЗЗД,