REGISTRATION DOCUMENT in Slovak translation

• registračný dokument
• doklad o registrácii
• dokumente o registrácii
• registračného dokumentu
• registračnom dokumente
• registračnému dokumentu

Examples of using Registration document in English and their translations into Slovak

In cases where there has been no material change to the information contained in the registration document submitted as part of the initial prospectus, the specific registration document for the purposes of the secondary issuance shall not require approval by the competent authority prior to its publication.
Ak nedošlo k žiadnej podstatnej zmene informácií obsiahnutých v registračnom dokumente predloženom ako súčasť pôvodného prospektu, osobitný registračný dokument na účely sekundárnej emisie si pred uverejnením nevyžaduje schválenie príslušným orgánom.

The universal registration document should be multi-purpose in so far as its content should be the same irrespective of whether the issuer subsequently uses it for an offer
Univerzálny registračný dokument by mal byť viacúčelový v takom rozsahu, že jeho obsah by mal byť rovnaký bez ohľadu na to, či ho emitent následne používa na ponuku majetkových,

realistic assumptions concerning the"take up" of the universal registration document and the two proposed disclosure regimes for SMEs
realistických predpokladoch týkajúcich sa miery uplatňovania univerzálneho registračného dokumentu a dvoch navrhovaných režimov poskytovania informácií pre MSP,

The alleviations granted to frequent issuers using the universal registration document promote the drawing up of prospectuses as separate documents,
Úľavami udelenými emitentom používajúcim univerzálny registračný dokument sa podporuje vypracovávanie prospektov ako samostatných dokumentov,

a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented.
12mesačná lehota platnosti prospektu, základného prospektu a registračného dokumentu mala predĺžiť na 24 mesiacov za predpokladu, že sú riadne dopĺňané.

Shall file the universal registration document in accordance with Article 19(1)
Podá univerzálny registračný dokument podľa článku 19 ods. 1 smernice 2004/109/ES

or the length of time elapsed since a filed universal registration document has been last reviewed.
kvalitu informácií zverejnených v minulosti alebo čas, ktorý uplynul od posledného preskúmania naposledy podaného univerzálneho registračného dokumentu.

Where an issuer has filed a universal registration document without approval, the entire documentation,
Ak emitent predložil univerzálny registračný dokument bez predchádzajúceho schválenia, celá dokumentácia vrátane

the disclosure regimes set out in Articles 14 and 15 and the universal registration document set out in Article 9 remain appropriate in light of their pursued objectives.
pretrváva primeranosť súhrnu prospektu, režimov poskytovania informácií stanovených v článkoch 14 a 15 a univerzálneho registračného dokumentu stanoveného v článku 9 vzhľadom na ciele, ktoré sa nimi sledujú.

to use a universal registration document as a constituent part of that base prospectus,
použiť univerzálny registračný dokument ako súčasť tohto základného prospektu,

as corroborated by the content of the registration document and the securities note.
ich potvrdzuje obsah registračného dokumentu a opis cenných papierov.

admission to trading, the frequent issuer should be allowed to file its universal registration document, without prior approval,
prijatia na obchodovanie by malo byť častému emitentovi umožnené podať svoj univerzálny registračný dokument bez predchádzajúceho schválenia za predpokladu,

(a) an analysis of the extent to which the disclosure regimes set out in Articles 14 and 15 and the universal registration document set out in Article 9 are used throughout the Union;
Analýzu toho, do akej miery sa v celej Únii používajú režimy zverejňovania informácií uvedené v článkoch 14 a 15 a univerzálny registračný dokument uvedený v článku 9;

as well as a dedicated schedule for the universal registration document of credit institutions.
v univerzálnom registračnom dokumente, ako aj vyhradený harmonogram pre univerzálny registračný dokument úverových inštitúcií.

the disclosure regimes set out in Articles 14 and 15 and the universal registration document set out in Article 9 remain appropriate in light of their pursued objectives.
režimy zverejňovania informácií stanovené v článkoch 14 a 15 a univerzálny registračný dokument uvedený v článku 9, sú primerané vzhľadom na ciele, ktoré sa nimi sledujú.

Moreover, the registration document, which can currently be updated according to Articles 10(1)
Okrem toho registračný dokument, ktorý možno v súčasnosti aktualizovať podľa článku 10 ods. 1

the individual universal registration document in cases where only such a document has been approved, has been drawn up in accordance with this Regulation.
individuálny univerzálny registračný dokument v prípadoch, keď bol schválený len tento dokument, bol vyhotovený v súlade s týmto nariadením.

the universal registration document and the prospectus summary remain appropriate to meet the objectives pursued by this Regulation.
pre MSP, univerzálny registračný dokument a súhrn prospektu vhodné na splnenie cieľov tohto nariadenia.

Where an issuer chooses to incorporate any changes to the universal registration document by way of a dynamic reference to the most recent version of the universal registration document, in place of a supplement pursuant to Article 20(3),
Ak sa emitent rozhodne zahrnúť akékoľvek zmeny do univerzálneho registračného dokumentu prostredníctvom dynamického odkazu na najnovšiu verziu univerzálneho registračného dokumentu namiesto dodatku podľa článku 20 ods. 3, nie je tým

such as the requirement to provide a registration document for proving residence
požiadavku predložiť registračný dokument potvrdzujúci bydlisko