REGISTRATION DOCUMENT in Swedish translation

• registreringsdokument
• registreringshandling
• registreringsbeviset
• registrerings dokumentet
• registreringsdokumentet
• registreringshandlingen

Examples of using Registration document in English and their translations into Swedish

A registration document which has been previously approved shall be valid for use as a constituent part of a prospectus for 12 months after its approval.
Registreringsdokument som tidigare har godkänts ska vara giltiga för användning som en del av ett prospekt under en tid av 12 månader efter godkännandet.

The registration document for each batch of live bivalve molluscs must be date-stamped upon delivery of a batch to a dispatch centre, purification centre, relaying area or processing establishment.
Registreringshandlingen för varje parti levande musslor skall datumstämplas vid leverans till en leveransanläggning, en reningsanläggning, ett återutläggningsområde eller en beredningsanläggning.

The registration document, supplemented if necessary in accordance with Article 16,
Registreringsdokumentet, vid behov kompletterat enligt artikel 16, ska tillsammans med värdepappersnoten

The competent authority may at any time review the content of any universal registration document which has been filed without prior approval,
Den behöriga myndigheten får när som helst granska innehållet i ett universellt registreringsdokument som har ingivits utan förhandsgodkännande samt innehållet i eventuella

Once approved, the registration document shall be made available to the public without undue delay
När registreringsdokumentet har godkänts ska det utan onödigt dröjsmål göras

indelibly the relevant sections of the registration document.
outplånligt fylla i relevanta delar av registreringshandlingen.

a base prospectus and a registration document shall be valid for a period up to 12 months.
grundprospekt och registreringsdokument vara giltiga i upp till tolv månader.

EP amendment 62, related to the deletion of the transitional period for the first application of the yearly update of the registration document, was taken on board in the Commission amended proposal.
Europaparlamentets ändring 62 om upphävande av övergångsperioden för den första tillämpningen av den årliga uppdateringen av registreringsdokumentet togs med i kommissionens ändrade förslag.

indelibly the relevant sections of the registration document which must contain the following information.
outplånligt fylla i berörda delar av registreringshandlingen, som skall innehålla följande uppgifter.

Article 9(4) is in line with the first sentence of EP amendment 32 related to the 12 months validity of a registration document.
Artikel 9.4 överensstämmer med första meningen i Europaparlamentets ändring 32 om tolv månaders giltighetstid för registreringsdokument.

gives the impression that update of information should be done exclusively with the registration document.
ger intryck av att uppdatering av information uteslutande skall ske genom registreringsdokumentet.

An issuer may in any event voluntarily include a consolidated version of the supplemented prospectus, registration document or universal registration document in an annex to the supplement.
En emittent får under alla omständigheter frivilligt, i en bilaga till tillägget, inkludera en konsoliderad version av det prospekt, registreringsdokument eller universella registreringsdokument som har kompletterats.

An issuer may voluntarily include a consolidated version of its amended universal registration document in an annex to the amendment.
En emittent får frivilligt inkludera en konsoliderad version av det ändrade universella registreringsdokumentet i en bilaga till ändringen.

5 of Directive 2004/109/EC where the information under those Articles is included in a universal registration document.
det påverkar artiklarna 4 och 5 i direktiv 2004/109/EG om informationen enligt dessa artiklar ingår i ett universellt registreringsdokument.

the issuer has amended its universal registration document in accordance with paragraph 9.
har ändrat sitt universella registreringsdokument i enlighet med punkt 9.

5 of Directive 2004/109/EC where the information under these Articles is included in a universal registration document.
det påverkar artiklarna 4 och 5 i direktiv 2004/109/EG om informationen enligt dessa artiklar ingår i ett universellt registreringsdokument.

which you will find in the Vehicle Registration Document(on page 2, under E).
som du hittar i bilens registreringsbevis(på sidan 2, under E).

As trailers lighter than 750 kg do not have to be registered in the Netherlands, the importer had no registration document- so the Bulgarian authorities refused to register the trailer.
Eftersom släpfordon som väger under 750 kg inte behöver registreras i Nederländerna hade importören inga registreringshandlingar. Därför vägrade de bulgariska myndigheterna att registrera släpvagnen i Bulgarien.

The report must be made in the language of the car's registration document, or in an official language of the state in question.
Meddelandet ska skrivas på det språk som finns i fordonets registerhandling eller som är ett av ifrågavarande stats officiella språk.

It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive.
Kommittén efterfrågade också konsekventa lösningar vad gäller krav som gäller årsredovisning respektive registrering av dokument enligt det kommande prospektdirektivet.