РЕГИСТРИРАНА ОРГАНИЗАЦИЯ - превод на Английски

• registered organisation
• registered organization

Примери за използване на Регистрирана организация на Български и техните преводи на Английски

Над 2700 регистрирани организации към днешна дата.
Over 2700 registered organisations as of date.

Базата данни с НПО съдържа вече над 13 500 регистрирани организации.
The NGOs' database already contains more than 13 500 registered organizations.

Както показва нашата инфографика, броят на регистрираните организации расте стабилно през годините.
As our infographic shows, the number of registered organisations has been growing steadily over the years.

Агенции София Вие сте в регистрираните организации за София.
You are viewing the registered organizations in Sofia.

Азбучен списък на регистрираните организации.
Alphabetic list of registered organisations.

Базата данни с НПО надхвърли 13 900 регистрирани организации.
The NGOs' database already contains more than 13 500 registered organizations.

Регистрираните организации се уведомяват автоматично за консултации
Registered organisations are automatically notified about consultations

Над 1800 регистрирани организации използват приложенията, над 2700 потребители споделящи над 615000 данни.
More than 1800 registered organisations use the applications representing more than 2700 users sharing more than 615000 data.

Регистрираните организации определят начина, по който те предоставят обществен достъп посредством формуляра, установен в приложение VI.
Registered organisations shall specify the way in which they provide public access in the form set out in Annex VI.

предложенията ѝ се публикува отделно от тези на регистрираните организации.
the submission is published separately from the registered organisations.

относно кандидатстващи или регистрирани организации.
concerning applicant or registered organisations;

Запазеният знак на EMAS, посочен в приложение V, може да се използва само от регистрирани организации, само докато тяхната регистрация е валидна.
The EMAS logo set out in Annex V may be used only by registered organisations and only as long as their registration is valid.

Guide Трудност: Сравнително лесно 1 стъпка По това време, следователно съществува огромен брой на регистрираните организации не е толкова лесно да се измисли оригинално име.
Guide Difficulty: Fairly easy 1 step At this time, there is a huge number of registered organizations is therefore not so easy to invent original name.

относно кандидатстващи или регистрирани организации;
concerning applicant or registered organisations;

които могат да участват в дейности управлявани от регистрирани организации.
who can enrol in activities run by registered organisations.

строги програми за обучение с регистрирани организации и институции.
rigorous training programs with registered organizations and institutions.

отговорите се публикуват отделно от тези на регистрираните организации.
its submission is published separately from the registered organisations.

нейните коментари ще бъдат публикувани отделно от коментарите на регистрираните организации.
its submission is published separately from the registered organisations.

Само регистрираните организации могат да използват логото на EMAS.
and only registered organisations may use the exclusive EMAS logo.

края на август и вече има над 400 регистрирани организации и хора.
it already has more than 400 registered organizations and individuals.