РЕГУЛИРАНАТА - превод на Английски

• regulated
• adjusted
• controlled

Примери за използване на Регулираната на Български и техните преводи на Английски

Друга група колела, които пренасят регулираната, еднакво отмерена и разпределена енергия от Балансовото колело до стрелките на часовника,
Another series of gears that transmit the regulated, equally metered energy from the balance wheel to the hands of the watch,

е забранено използването на регулиращите винтове на махалото, тъй като регулираната вертикална линия може да бъде загубена.
it is forbidden to use the adjusting screws of the pendulum, as the adjusted vertical can be lost.

Тъй като Bitcoin е новост за регулираната хазартна индустрия в Европа,
Since Bitcoin is new to the regulated gambling industry in Europe,

протоколите от изпитвания независимо дали те попадат в регулираната или нерегулираната област
test reports irrespective of whether they fall within the regulated or the non-regulated area,

Регистрирани потребители на регулираната с тези Общи условия услуга„Voubs-онлайн конкурси“, физически лица, могат да бъдат само лицата,
Registered users of the regulated with these General Terms„Voubs“ individuals can be only people who according to the Bulgarian Law for the individuals

включително стокови търговски платформи като борси за селскостопански продукти, суровини и енергия, при които регулираната и контролирана многостранна търговска структура по правило гарантира пазарни цени.
energy exchanges, where the regulated and supervised multilateral trading structure naturally guarantees market prices which is practically the case with the trade carried out in medicines.

тъй като сама по себе си борсата, като регулираната и контролирана многостранна търговска структура, по правило гарантира пазарни цени.
where the regulated and supervised multilateral trading structure naturally guarantees market prices.

Вкусови качества yushki регулиран пипер, дафинов лист и сол.
Taste qualities yushki regulated pepper, bay leaf and salt.

Как са регулирани е-цигарите във Великобритания?
How are e-cigarettes regulated in the UK?

Сделки на регулирания пазар на златни кюлчета.
Transactions on a regulated gold bullion market.

Betsson е лицензиран и регулиран от Малта Gaming Authority.
Betsson is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority.

Член 10Технически характеристики на регулираните SMS съобщения при роуминг.
Article 10Technical characteristics of regulated roaming SMS messages.

Регулирано подаване на масло
Regulated oil supply

Държавите членки изискват от регулирания пазар наличието на.
Member States shall require the regulated market.

Зле регулираният и незаконен лов може да има катастрофални последици.
Efforts aimed at undermining legal, regulated hunting can and are having catastrophic consequences.

Регулиран парцел в курортно селище с минерална вода.
Regulated plot in resort village with mineral water.

Изпълнението трябва да бъде регулирано чрез план за действие на Комисията.
Implementation should be regulated through a Commission action plan.

Доверен регулиран брокер- 10 години и 150 държави.
A trusted regulated broker- 10 years& 150 countries.

Единадесет от тях се регулират от законодателството на ЕС относно качеството на въздуха.
Eleven of these are regulated by EU air quality legislation.

Технически характеристики на регулираните SMS съобщения при роуминг.
Technical characteristics of regulated roaming SMS messages.