РЕДАКЦИОННА - превод на Английски

• editorial
• editing
• editor's

Примери за използване на Редакционна на Български и техните преводи на Английски

Хайде да се публикува този текст във всички големи вестници като редакционна статия.
You should get it published as an editorial in every major newspaper.

Това е чисто редакционна поправка.
This is a purely drafting amendment.

Това също е редакционна поправка.
This is also a drafting Amendment.

Вие сте започнали редакционна.
You guys launched an editorial.

Тук има редакционна бележка.
There is an editorial here.

Poderopedia(Властопедия) е редакционна платформа за граждански журнализъм, която информира кой кой е в политическите
Poderopedia is an editorial and crowdsourced data journalism platform that maps who's who in business

Изглежда има редакционна грешка, тъй като разпоредбата не е в съответствие с разпоредбата на член 10, параграф 2, буква в.
There seems to be a drafting error as the provision is not compatible with the provision in Art. 10(2)(c).

стихотворение или редакционна- отнема време и усилия.
a poem, or an editorial- takes time and effort.

интегрирането на системите зa AI в архитектурното проектиране ще позволи на архитектите да използват компютъра като истински партньор в решаването на трудни дизайнерски проблеми, а не на супер мощна 3D редакционна платка.
integrating AI systems into architectural design will allow architects to use the computer as a true partner in solving difficult design problems rather than a super-powerful 3D editing board.

Редакционна бележка: Във втората част на поредицата,
Editor's note: In the second part of this series,

интелигентни участници, които са били обучавани от експерт професионалистите не биха могли да постигнат тегло загуби необходимо да се обърне на епидемията на затлъстяването" Martijn Katan на Свободния университет Амстердам's пише в редакционна, който придружава изследвания.
intelligent members who had been coach of the expert professionals have failed to achieve weight loss needed to reverse the obesity epidemic", Martijn Katan from the Free University of Amsterdam, wrote in an editorial that accompanies the research.

помогне за„спасяването“ на планетата, а„Ню Йорк Таймс“ наскоро отпечата редакционна аргументация, че краят на човечеството всъщност ще бъде нещо добро за планетата.
The New York Times recently printed an editorial arguing that the end of humanity would actually be a good thing for the planet.

Правно-техническо и редакционно прецизиране на някои текстове;
Ensure the logistic and editorial correction of the texts;

Тя е служила в редакционните екипи на Architectural Digest,
She has served on the editorial staffs of Architectural Digest,

Редакционен сътрудник за книги, посветени на храненето на кучета и котки със сурова храна.
Editing collaborator for books on raw food diet for dogs and cats.

Редакционния комитет на„ Съвета“ към Световния парламент на религиите в Чикаго.
An Editorial Committee of the‘ Council' of the Parliament of the World 's Religions in Chicago.

Говорително-емулиран USB изход за запис USB връзка за включения Fender FUSE редакционен софтуер.
Speaker-emulated USB output for recording USB connectivity for included Fender FUSE editing software.

Скандалът в редакционната- адски време яде.
The scandal in the editorial- hellish time eater.

Да, тук има много редакционни възможности.
There are plenty of editing options here.

Редакционният директор на нашия проект за обучение
The editorial director of our training project