EDITORIAL RESPONSIBILITY - превод на Български

• редакционна отговорност
• редакторската отговорност
• редакционната отговорност

Примери за използване на Editorial responsibility на Английски и техните преводи на Български

audio-visual content, such as radio or television programs offered by and under the editorial responsibility of media service providers on the basis of a program schedule via communications networks to the general public for the purpose of listening or watching simultaneously.
аудиовизуално съдържание, като например радио или телевизионни предавания, които се предоставят на населението чрез съобщителни мрежи от доставчик на медийни услуги и под неговата редакционна отговорност за едновременно слушане или гледане въз основа на програмна схема.

audio-visual content, such as radio or television programs offered by and under the editorial responsibility of media service providers on the basis of a program schedule via communications networks to the general public for the purpose of listening or watching simultaneously.
аудиовизуално съдържание(например радио или телевизионни предавания) предоставяно на населението чрез съобщителни мрежи от доставчик на медийни услуги и под неговата редакционна отговорност за едновременно слушане или гледане въз основа на програмна схема.

television programmes which are provided to the general public via communication networks by and under the editorial responsibility of a media service provider,
които се предоставят на населението чрез съобщителни мрежи от доставчик на медийни услуги и под неговата редакционна отговорност за едновременно слушане

entitled“editorial responsibility”.
озаглавен"Редакционна отговорност".

(d) is published in any media under the initiative, editorial responsibility and control of a service provider;
Се публикува в която и да е медия по инициатива на доставчик на услуги и под неговата редакционна отговорност и контрол.

Editorial responsibility is essential for defining the role of the media service provider
Понятието„редакционна отговорност“ е основополагащо за определяне на ролята на доставчика на медийни услуги

for which the video-sharing platform provider does not have editorial responsibility;
за които доставчикът на платформата за споделяне на видеоклипове не носи редакционна отговорност;

In particular, day to day management and editorial responsibility for programme schedules
В частност, тяхното текущо управление и редакторска отговорност за програмните схеми

(23) The notion of editorial responsibility is essential for defining the role of the media service provider
(23) Понятието"редакционна отговорност" е основополагащо за определяне на ролята на доставчика на медийни услуги

for which the provider does not have editorial responsibility;
за които доставчикът на платформата за споделяне на видеоклипове не носи редакционна отговорност;

I have to realize that you are restricting my room for exercising my editorial responsibility.
най-големия вестник в Норвегия, трябва да приема ограничаване на упражняваната от мен редакционна отговорност?

for which the video-sharing platform provider does not have editorial responsibility;
за които доставчикът на платформата за споделяне на видеоклипове не носи редакционна отговорност;

The scope is extended to cover video-sharing platforms, which do not have editorial responsibility for the content they store,
Допълнителен нов елемент е разширяването на нейния обхват, така че в някои отношения да бъдат обхванати услугите на платформи за споделяне на видеоклипове, които не носят редакционна отговорност за съдържанието, което съхраняват,

their schedule in no circumstance should be influenced in the way that it affects the editorial responsibility and independence of media service provider;
при никакви обстоятелства не могат да бъдат повлияни по начин, засягащ отговорността и редакционната независимост на доставчика на медийни услуги;

for which the video- sharing platform provider does not have editorial responsibility;
генерирани от потребители видеоклипове, за които доставчикът на платформата за споделяне на видеоклипове не носи редакционна отговорност;

for which the video- sharing platform provider does not have editorial responsibility;
генерирани от потребители видеоклипове, за които доставчикът на платформата за споделяне на видеоклипове не носи редакционна отговорност;

Editorial responsibility- the exercise of an effective control over selection of programmes
Редакционна отговорност“ означава упражняването на ефективен контрол както върху избора на предавания,

Editorial responsibility means the exercise of effective control both over the selection of the programmes
Редакционна отговорност“ означава упражняването на ефективен контрол както върху избора на предавания,

Editorial responsibility requires"effective control both over the selection of the programmes and over their organisation either in a chronological schedule,
Редакционна отговорност“ означава упражняването на ефективен контрол както върху избора на предавания,

The key clarification is a new definition of the concept of an“editorial decision” as one“which is taken on a regular basis for the purpose of exercising editorial responsibility and linked to the day-to-day operation of the audiovisual media service.”.
Редакционно решение“ означава решение, което се взема редовно с цел да се упражнява редакционна отговорност и което е свързано с всекидневното функциониране на аудиовизуалната медийна услуга;“.