РЕДИЦА ПРЕПОРЪКИ - превод на Английски

• number of recommendations
• series of recommendations
• number of testimonials

Примери за използване на Редица препоръки на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, има и редица препоръки и ограничения, но това е характерно за всяка диета.
Of course, there are a number of recommendations and restrictions, but it is typical for any diet.

След тази среща ще бъдат направени редица препоръки както за Европейската комисия,
Following this meeting, a series of recommendations will be made,

Работна група е отправила редица препоръки, които са приети
A working group has made a number of recommendations which have been adopted

Petre ни представи днес, съдържа редица препоръки, които аз уверено подкрепям.
presented to us today contains a series of recommendations which I confidently support.

В настоящия доклад са включени редица препоръки, които имат за цел да подпомогнат Комисията в тази задача.
This report includes a number of recommendations aimed at supporting the Commission in this task.

трябва да се спазват редица препоръки или съвети.
you should follow a series of recommendations and advice.

И накрая, докладчикът отправи редица препоръки за ефективното разработване
Finally, the rapporteur made a number of recommendations for the effective development

Има обаче редица препоръки, спазването на които ще ви позволи да приготвяте вкусни сладкиши.
However, there are a number of recommendations, the observance of which will allow you to cook delicious pastries.

Въпреки това има редица препоръки, които ще помогнат да се отгатне с подарък за рожден ден.
Nevertheless, there are a number of recommendations that will help to guess with a birthday present.

В доклада се предлагат редица препоръки, за да се гарантира продължаващо успешно функциониране на Щита за личните данни.
The report suggests a number of recommendations to ensure the continued successful functioning of the Privacy Shield.

но има редица препоръки за употреба.
but there are a number of recommendations for their use.

В заявление от Залцбург за положителното отношение към ваксинацията са изложени редица препоръки за борба с намаляване на броя на ваксинираните в световен мащаб, което е предизвикано от силното световно антиваксърско движение.
The Salzburg Statement on Vaccination Acceptance lays down several recommendations to combat the global fall in vaccination rates fuelled by a powerful worldwide'anti-vax' movement.

В заявление от Залцбург за положителното отношение към ваксинацията са изложени редица препоръки за борба с намаляване на броя на ваксинираните в световен мащаб, което е предизвикано от силното световно антиваксърско движение.
The Salzburg Statement on Vaccination Acceptance lays down several recommendations to combat the global fall in vaccination rates fueled by a powerful worldwide“anti-vax” movement.

Докладът включва примери за добри практики и редица препоръки, за да се гарантира наличието на достатъчно ресурси,
The report includes examples of good practices and many recommendations about guaranteeing resources, no matter the level of development

Като има предвид, че в своя доклад от 30 март 2017 г. генералният секретар на ООН отправи редица препоръки с цел гарантиране на адекватно,
Whereas in his report of 30 March 2017 the UN Secretary-General made several recommendations aimed at ensuring adequate,

Ще бъдат представени редица препоръки и стратегии за подобряване на действащата законодателна рамка, както и социални
A series of recommendations and strategies will be presented on how to improve the current legislative framework,

Съветът направи редица препоръки за Гърция във връзка с член 126(9)
The Council is making a series of recommendations to Greece in relation to Article 126(9)

дезинформация предлага явлението да бъде дефинирано и отправя редица препоръки.
Disinformation spread online suggests a definition of the phenomenon and makes a series of recommendations.

дезинформация предлага явлението да бъде дефинирано и отправя редица препоръки.
Disinformation spread online suggests a definition of the phenomenon and makes a series of recommendations.

за което е необходимо да се следват редица препоръки, за да се предотврати дори смърт.
at home, for which it is necessary to follow a series of recommendations to prevent death.