РЕДУВАНЕТО - превод на Английски

• alternation
• alternating
• rotation
• succession

Примери за използване на Редуването на Български и техните преводи на Английски

Чу ли какво ти казах за редуването?
Do you hear what I'm saying to you about taking turns?

Хронотипът"гълъб" е по-добре адаптиран към редуването на светлината и тъмнината.
The“dove” chronotype is better adapted to the alternation of light and darkness.

Не, не, редуването да спите вкъщи.
No, no, the… the taking turns sleeping at the house.

Редуването на положителни и отрицателни вибрации от звукови вълни създава силно налягане върху мембраните на мастните клетки.
He vibration of positive and negative alternation of sound waves produces a strong pressure to fat cell membranes.

С редуването на косвен масаж на сърцето с изкуствена вентилация на белите дробове се взимат 2 вдишвания за 30 удара.
With the alternation of indirect heart massage with artificial ventilation of the lungs, 2 breaths are taken for 30 strokes.

Следователно, редуването между джаз концерти
Therefore, alternating between jazz concerts

Редуването на културите също подпомага намаляването на ерозията на почвата,
Crop rotation also aids in the reduction of soil erosion,

В зависимост от вашите симптоми, редуването на топли и студени камъни по време на вашия масаж, може да бъде много полезно.
Depending on your symptoms, alternating hot and cold stones during your massage may be helpful.

Менюто на детската градина- е редуването на риба, пиле
Kindergarten menu- is the alternation of fish, chicken

Редуването на културите и заеманата от всяка култура площ,
The crop rotation and acreage for grassland and for each crop,

Това е редуването на поколенията, които, по наше мнение,
Here's the succession of generations, which, in our opinion,

Типично за Северняшките народни танци е редуването на бавни и бързи ритми,
Typical for the Northern folk dance is alternating slow and fast rhythms,

Оригиналното решение ще бъде редуването на картини със стена около периметъра на стаята.
The original solution will be the alternation of paintings with a wall around the perimeter of the room.

Казано по-просто, редуването на култури включва разделяне на градината на секции
Simply put, crop rotation involves dividing the garden into sections

Редуването на победи със загуби за домакините ще продължи като тук е време за спечелването на трите точки.
Alternating wins with losses for the home will continue as there is time to win the three points.

Преживявайки редуването на четирите стадия на блаженството,
Experiencing the succession of the four stages of ecstasy,

тази алхимия е преплитането, редуването между женски и мъжки перспективи.
this alchemy is about the intertwining, the alternation between the feminine and masculine perspectives.

Редуването на рекламите е начинът, по който показваме рекламите Ви
Ad rotation is the way we deliver your ads on both the Search Network

Може дори да откриете, че редуването или комбинирането на различни техники осигурява най-добри резултати.
You may even find that alternating or using a combination of different techniques provides the best results.

можете да намерите в себе си редуването на периодите на активност и апатия.
you can find in yourself the alternation of periods of activity and apathy.