РЕДУВАНЕТО - превод на Румънски

• alternarea
• alternanța
• rotația
• alternativ

Примери за използване на Редуването на Български и техните преводи на Румънски

Могат да бъдат включени например поддържането на зелената покривка, редуването на културите, създаването на площи под угар с екологична цел или постоянните пасища.
Cu titlu de exemplu, se pot aminti menținerea stratului vegetal, rotația culturilor, scoaterea temporară a terenurilor din circuitul agricol în scop ecologic sau pășunile permanente.

Куратор Антонио Рубино Общата практика при спортистите в енергетиката е редуването на две фази с различни диетични подходи, за да се постигнат различни цели.
Curățat de Antonio Rubbino Practica obișnuită la atleții de putere este alternarea a două faze cu abordări dietetice diferite pentru a obține obiective diferite.

броят на стиховете и редуването между куплетите и хор са много променливи.
numărul de versuri și alternanța dintre cuplet și cor este foarte variabil.

По избор: Препоръчваме да кликнете върху„Визуализация на промените“, за да видите как ще се промени редуването на рекламите за кампаниите Ви.
Opțional: vă recomandăm să dați clic pe„Previzualizați modificările” pentru a vedea cum se va schimba rotația anunțurilor din campanii.

Редуването на ламелите на всичките седем цвята ще придаде на атмосферата празнична
Alternarea lamelelor celor șapte culori va da o atmosferă festivă

Редуването на студена/ гореща вода допринася за притока на кръв към корените на косата,
Alternarea apei reci/ calde contribuie la curgerea sângelui spre rădăcinile părului,

Несъответствието(несъответствието) на разсъжденията се проявява в редуването на правилни и неправилни методи за изпълнение на упражнения.
Ilogicitatea(inconsistența) raționamentului se manifestă prin alternarea metodelor corecte și incorecte de exercițiu.

къщна употреба имат орнаментална композиция, базирана на редуването на ивици, с избрани геометрични мотиви,
uz gospodăresc au compoziția ornamentală bazată pe alternarea de vărgi, cu motive geometrice alese,

Повече информация за правилата на редуването на културите можете да намерите във видеоклипа.
Mai multe informații despre regulile de rotație a culturilor pot fi găsite în videoclip.

Google Ads автоматично ще използва настройката за оптимизиране на редуването на рекламите.
Google Ads va utiliza automat setarea de optimizare a rotației anunțurilor.

Проучване и анализ на нутриентите предоставят данни за местното земеползване, редуването на културите и земеделските практики във ферми, ползващи се от индивидуални дерогации.
(3) Studiul și analiza elementelor nutritive furnizează date privind utilizarea locală a terenului, rotațiile de culturi și practicile agricole din exploatațiile care beneficiază de derogări individuale.

Проучването и анализът на хранителните вещества предоставят данни за местното земеползване, редуването на културите и селскостопанските практики в стопанствата, ползващи се от индивидуални дерогации.
(3) Studiul și analiza elementelor nutritive furnizează date privind utilizarea locală a terenului, rotațiile de culturi și practicile agricole din exploatațiile care beneficiază de derogări individuale.

Редуването на културите е традиционен метод, с който се използва способността на почвата да се възстановява.
Rotaţia culturilor este o metodă tradiţională care respectă capacitatea de regenerare solurilor.

Не по-лошо от каланхое помага редуването на три масла- thuja, морски зърнастец
Nu este mai rău decât Kalanchoe ajuta la alternarea a trei uleiuri- thuja,

Редуването обикновено се вгражда в дизайна на системата
Redundanța este, de obicei, integrată în proiectarea sistemului,

Но най-разпространеният и най-ефикасен модел е редуването през 5 дни- 5 дни със зеленчуци, после 5 дни без зеленчуци.
Modelul cel mai frecvent si cel mai eficient este totusi ritmul de 5 zile cu legume, urmate de 5 zile fara legume.

Редуването на културите е традиционен метод, с който се използва способността на почвата да се възстановява.
Rotatia culturilor este o metoda traditionala care respecta capacitatea de regenerare a solurilor.

Вземете душа сутрин- редуването на топла и студена вода за 5 минути привежда съдовете в тонус
Luați o doză de dimineață- alternând apă fierbinte și rece timp de 5 minute aduce navele la ton

Както редуването на дъждовния и сухия сезон поражда промени в някои тропически гори, така смяната на лятото
La fel cum alternanţa dintre anotimpurile secetoase şi ploioase aduce schimbări unor păduri tropicale,

С опцията неограничено редуване процентът на импресиите за показани реклами в рекламната група ще бъде по-равномерен, отколкото при опцията за оптимизиране на редуването.
Dacă alegeți opțiunea Alternare continuă, procentajul de afișări ale anunțurilor difuzate în grupul de anunțuri va fi mai uniform decât în cazul opțiunii de rotație optimizată a anunțurilor.