РЕЗОЛЮЦИИТЕ - превод на Английски

• resolutions
• resolution

Примери за използване на Резолюциите на Български и техните преводи на Английски

Естествено, резолюциите не се променят,"е пояснил Хак.
The resolutions are of course unchanged,” said Haq.

Отчитайки също резолюциите, декларациите.
Noting also the resolutions, declarations and recommendations.

Резолюциите не са еднородни.
The resolutions were not one-sided.

Разделителна Способност Пъзел- Подредете резолюциите на правилния вектор на аспектно съотношение.
Screen Resolution Puzzle- Sort the resolutions on the correct aspect ratio vectors.

На финала- DirectX 12 ще подготви Windows за бляскавия нов свят на 4К резолюциите, които по всичко личи ще играят ключова роля в РС света през идните няколко години.
Finally- DirectX 12 will prepare Windows for the new world of 4K resolution, which we hope to gain a foothold in the PC world in the next few years.

В днешното гласуване аз подкрепих резолюциите относно прегледа на европейската политика за съседство по отношение както на източното,
In today's vote, I supported the resolution concerning the review of the European Neighbourhood Policy with respect to both the Eastern

Резолюциите на Камарата на представителите
Resolution of the house of representatives

изследователите намалили резолюциите на картите на Земята
the researchers dialed down the resolution of maps for Earth

Китай ще продължи строго да изпълнява резолюциите на Съвета за сигурност и да поема международните си задължения.
China will continue to strictly implement the UN Security Council resolution and undertake its due international obligation.

И Китай и Русия са възмутени от безпрецедентното нарушаване на резолюциите на Съвета за сигурност на ООН от 1973 г. и на НАТО във войната срещу Либия.
Both China and Russia are outraged by NATO's unprecedented abuse of UNSC Resolution 1973 and NATO's war on Libya.

Ето няколко примера на резолюциите на някои нови година, че ще намерите по-лесно да се придържате към.
Here are some examples of some new year resolution that you will find easier to follow.

K и 8k резолюциите непрекъснато увеличават границите на визуалните ефекти при 360-градусовото видео и 3D софтуера и VR приложенията.
K and 8k resolution are continually increasing the boundaries of visual effects with further advancements being achieved with 360-degree video and 3D software.

Резолюциите на Генералната асамблея нямат задължителен характер за разлика от тези на Съвета за сигурност на ООН.
The UN General Assembly resolution has no legal force, unlike the UN Security Council.

на Троцки му изменя паметта пресмятайки срока на въстанието и резолюциите на ЦК за въстанието.
betrayed him about the date of the uprising and the Central Committee's resolution on the uprising.

търгуват със Северна Корея, и дори вдъхновяват за това и други нарушавайки резолюциите на Съвета безопасност на ООН.
even encouraging, trade with North Korea in violation of U.N. Security Council resolution.

за да може резолюциите да се променят и да бъдат по-добри.
you can make a resolution to change on any one of them.

Вие виждате, че на Троцки му изменя паметта пресмятайки срока на въстанието и резолюциите на ЦК за въстанието.
You see, that Comrade Trotsky's memory played him false as regards the date fixed for the insurrection and the resolution of the C. C. concerning the insurrection.

Подобни действия са брутално нарушение на суверенитета на Сирия и резолюциите на Съвета за сигурност, засягащи Сирия“, съобщава той в писмо до ООН.
Such actions are a blatant violation of Syria's sovereignty and of the resolutions of the Security Council concerning Syria,” Ja'afari said.

Резолюциите посочват и зона, свободна от оръжие за масово унищожение, като крайна цел.
The resolutions also point to a zone free of weapons of mass destruction as the ultimate goal.

Основните теми на резолюциите са икономическите
The main topics of the resolutions are the economic