РЕКОМБИНАНТНА - превод на Английски

• recombinant

Примери за използване на Рекомбинантна на Български и техните преводи на Английски

HyQvia в клиничните проучвания, се съобщава за развитие на ненеутрализиращи антитела срещу компонента рекомбинантна човешка хиалуронидаза.
Development of non-neutralizing antibodies to the recombinant human hyaluronidase component has been reported in patients receiving HyQvia in clinical studies.

е човешки протеин, получен от рекомбинантна клетъчна линия от яйчник на китайски хамстер(ЯКХ).
is a human protein derived from a recombinant Chinese Hamster Ovary(CHO) cell line.

Активното вещество е ептотермин алфа рекомбинантен остеогенен протеин 1, произведен в рекомбинантна клетъчна линия от яйчник на китайски хамстер(CHO).
The active substance is eptotermin alfa(a recombinant human Osteogenic protein 1 produced in a recombinant Chinese hamster overy(CHO) cell line).

Механизъм на действие Ваксината съдържа убити цели V. cholerae O1 бактерии и рекомбинантна нетоксична В- субединица на холерния токсин(CTB).
Mechanism of action The vaccine contains killed whole V. cholerae O1 bacteria and the recombinant non-toxic B-subunit of the cholera toxin(CTB).

е човешки протеин, получен от рекомбинантна клетъчна линия от яйчник на китайски хамстер(ЯКХ).
is a human protein derived from a recombinant Chinese Hamster Ovary(CHO) cell line.

Препоръчва се компонентът рекомбинантна човешка хиалуронидаза да се прилага с постоянна скорост, а скоростта на прилагане
It is recommended that the recombinant human hyaluronidase component be administered at a constant rate

Бавно натиснете буталото на по-малката спринцовка с рекомбинантна човешка хиалуронидаза при начална скорост на инфузионно място до приблизително 1 до 2 ml на минута и увеличете в зависимост от поносимостта.
Slowly push the plunger of the smaller syringe with the recombinant human hyaluronidase at an initial rate per infusion site to approximately 1 to 2 ml per minute and increase as tolerated.

Подгответе се да прехвърлите компонента човешка рекомбинантна хиалуронидаза на HyQvia, като почистите запушалката на всеки от флаконите с тампон,
Prepare to transfer the recombinant human hyaluronidase component of HyQvia by wiping each vial stopper with an alcohol swab,

Този режим на ваксината включва рекомбинантна 3-векторна ваксина„прайм“ с аденовирус от шимпанзе(позната като AdCh3NSmut1), последвана от рекомбинантна модифицирана ваксина Анкара„буустер“(MVA-NSMut HCV),
The vaccine regimen involves a recombinant chimpanzee adenovirus 3 vector prime vaccine(known as AdCh3NSmut1) followed by a recombinant modified vaccinia Ankara booster(MVA-NSMut HCV),

Suvaxyn CSF Marker представлява рекомбинантна ваксина за ветеринарна употреба, съдържаща жив вирус на вирусна диария по говедата(BVDV),
Suvaxyn CSF Marker is a recombinant veterinary vaccine that contains live bovine viral diarrhoea virus(BVDV)

Andexanet Аlfa е рекомбинантна неактивна форма на фактор Xa, която обръща антикоагулантния ефект на директните инхибитори на фактор Ха
Andexanet Alfa is a recombinant inactive form of factor Xa that turns the anticoagulant effect of direct factor Xa inhibitors

Рекомбинантна ДНК-технология.
Recombinant DNA technology.

Coli чрез рекомбинантна ДНК технология.
Coli by recombinant DNA technology.

HyQvia съдържа рекомбинантна човешка хиалуронидаза.
HyQvia also contains recombinant human hyaluronidase.

Произведен чрез рекомбинантна ДНК технология.
Produced by recombinant DNA technology.

Разработване на рекомбинантна вирусна ваксина;
Development of recombinant viral vaccine;

Произведен чрез рекомбинантна ДНК-технология в Escherichia coli.
Produced by recombinant DNA technology in Escherichia coli.

Β- глюкоцереброзидаза, произведена по рекомбинантна ДНК технология.
Glucocerebrosidase produced by recombinant DNA technology.

Произведен в Escherichia coli чрез рекомбинантна ДНК технология.
Produced in Escherichia coli by recombinant DNA technology.

ProteqFlu е ваксина, разработена по рекомбинантна технология.
ProteqFlu is a vaccine which was produced with the use of recombinant technology.