RECOMBINANT - превод на Български

• рекомбинантен
• рекомбинантна
• recombinant
• рекомбинантно
• рекомбинантният
• рекомбинантия

Примери за използване на Recombinant на Румънски и техните преводи на Български

expunere în timpul sarcinii, datele clinice nu sunt suficiente pentru a exclude un efect teratogen al FSH recombinant.
клиничните данни са недостатъчни, за да се отхвърли евентуално тератогенно действие на рекомбинантния FSH.

Viferon(Laferobion, Interferon)- un preparat de interferon leucocitar uman recombinant, produs sub formă de supozitoare
Viferon(Laferobion, Interferon)- Получаване на рекомбинантен човешки левкоцитен интерферон, произведени под формата на свещички

Pentru dezvoltarea ADN-ului recombinant, biologii lucrează mai întâi cu o moleculă de ADN a unei bacterii,
За развитието на рекомбинантна ДНК биолозите работят първо с ДНК молекула на бактерия,

Agentul antiviral cel mai eficient la copii cu bronșită este interferon recombinant uman- Laferobion care imunostimulatoare
Най-ефективното антивирусно средство при деца с бронхит е човешки рекомбинантен интерферон- Laferobion който е имуностимулиращ

Efectele de două săptămâni de administrare hormonul recombinant pe răspunsul de IGF-I şi N-terminal Pro-peptide de colagen tip III(P-III-NP) în timpul un
Ефектите от две седмици от администрацията на рекомбинантен хормон на растежа в отговор на IGF-I и N-терминал про-пептид на колаген тип III(P-III-NP)

Produs pe celule de Escherichia coli prin tehnologie ADN recombinant urmată de conjugare cu polietilenglicol(PEG).** Concentraţia este de 20 mg/ ml dacă este inclusă gruparea PEG.
Произведен от клетки на Escherichia coli чрез рекомбинантна ДНК технология, последвано от конюгация с полиетиленгликол(ПЕГ).** Концентрацията е 20 mg/ ml, ако е включена частта от молекулата на ПЕГ.

Rhiniseng este un vaccin care conţine un derivat recombinant netoxic al toxinei Pasteurella multocida
RHINISENG е ваксина, съдържаща нетоксично рекомбинантно производно на токсин на Pasteurella multocida

Dacă sunteţi alergic(hipersensibil) la interferon beta natural sau recombinant sau la oricare dintre celelalte componente ale Rebif,•
Ако сте алергични(свръхчувствителни) към естествен или рекомбинантен интерферон бета

Interferon alfa- 2b conţinut de IntronA este produs prin tehnologia cunoscută sub numele de„ tehnologia ADN recombinant”: interferonul alfa- 2b este obţinut dintr- o bacterie care a primit o genă(ADN), care o face capabilă să producă această substanţă.
Интерферонът алфа- 2b в IntronA е произведен по метод, известен като“ рекомбинантна ДНК технология”: интерферон алфа- 2b се произвежда от клетка, получила ген(ДНК), който й дава възможност да го произвежда.

Factorul de coagulare IX recombinant este o glicoproteină secretată de celule de origine mamiferă,
Рекомбинантният фактор IX на коагулацията е гликопротеин, който се секретира от получени чрез генно

Porcilis AR-T DF este o suspensie injectabilă care conţine un derivat recombinant netoxic(a se vedea„Cum acţionează Porcilis AR-T DF?”)
Porcilis AR-T DF е инжекционна суспензия, която съдържа нетоксично рекомбинантно производно(вж.„Как действа Porcilis AR-T DF?”)

a fost demonstrată printr-un răspuns anamnestic prin anticorpi la administrarea unei doze de rapel dintr-o formulare anterioară a vaccinului recombinant hepatitic B al companiei Merck.
на хепатит В вирусния повърхностен антиген(HBsAg) е демонстрирано чрез анамнестичен антитяло-отговор към бустер доза от предишен състав на рекомбинантна ваксина срещу хепатит В на Merck.

care sunt un complex de interferon uman alfa-2b recombinant în combinație cu acetat de tocoferol(vitamina E) și acid ascorbic.
се използват свещи viferon, които са комплекс от рекомбинантен алфа-2Ь човешки интерферон в комбинация с токоферол ацетат(витамин Е) и аскорбинова киселина.

cel hepatititic B(Recombinant) Merck.
Merck Hepatitis B(Recombinant) Vaccine.

Factorul de coagulare IX recombinant este o glicoproteină monocatenară cu o masă moleculară aproximativă de 55000 Daltoni
Рекомбинантният фактор ІХ на коагулацията е едноверижен гликопротеин с приблизителна молекулна маса от 55 000 далтона,

în celule ovariene de hamster chinezesc(OHC) prin tehnologie ADN recombinant.
произведен в клетки от яйчник на китайски хамстер(CHO) чрез рекомбинантна ДНК технология.

a vaccinului hepatititic B(Recombinant) Merck.
Merck Hepatitis B(Recombinant) Vaccine при новородени и деца до 71- месечна възраст.

5 ml.* Folitropina alfa este hormon foliculostimulant uman recombinant(FSH) produs prin tehnici de recombinare genetică ADN pe celule ovariene de hamster chinezesc(COH).
IU(еквивалентни на 22 микрограма) на 0. 5 ml.* Фолитропин алфа е рекомбинантен човешки фоликулостимулиращ хормон(FSH) произведен генетично модифицирана линия от клетки от яйчници на китайски хамстери.

UI(echivalent cu 66 micrograme) per 1, 5 ml.* Folitropina alfa este hormon foliculostimulant uman recombinant(FSH) produs prin tehnici de recombinare genetică ADN pe celule ovariene de hamster chinezesc(COH).
IU(еквивалентни на 66 микрограма) на1. 5 ml.* Фолитропин алфа is рекомбинантен човешки фоликуло- стимулиращ хормон(FSH) произведен от генетично изменена линия от клетки от яйчниците на китайски хамстери.

Laronidaza este o formă recombinată a α- L- iduronidazei umane şi este produsă cu ajutorul tehnologiei de ADN recombinant, folosindu- se culturi de celule de mamifer provenite din ovare de hamster chinezesc(OHC).
Ларонидаза представлява рекомбинантна форма на човешка α- L- идуронидаза и се произвежда по рекомбинантна ДНК технология с използване на клетъчна култура на бозайникови клетки от яйчник на китайски хамстер(Chinese Hamster Ovary- CHO).