РЕЛАЦИИ - превод на Английски

• relationships
• relations
• relationship

Примери за използване на Релации на Български и техните преводи на Английски

следният набор от релации е забранен.
the following set of relationships is prohibited.

Access създава също релации между таблиците.
Access also creates relationships between these linked tables.

Access се опитва автоматично да създаде релации между свързаните таблици.
Access attempts to automatically create relationships between these related tables.

Разделът Релации показва таблиците във вашата база данни и отношенията.
The Relationships tab displays the tables in your database and the relationships..

Кои релации ще покрива новата система за магистрални такси?
Which routes are covered by the new toll system?

Релации: Обединено кралство.
Routes: United Kingdom.

Оптимално добре организираните релации.
Optimally good organized destinations.

Ако базата данни съдържа връзки, появява се прозорецът"Релации".
If the database contains relationships, the Relationships window appears.

Международен транспорт- релации в цяла.
International transport- destinations across.

За повече информация вижте Какво представлява прозорецът"Релации"?
For more information, see What is the Relationships window?

Затвори Затваря прозореца"Релации".
Close Closes the Relationships window.

В настолна база данни на Access можете да създадете релация в прозореца Релации.
In an Access desktop database, you can create a relationship in the Relationships window.

Камионите, работещи по релации от Германия до Югозападна Европа
Trucks working on relations Germany to Southwest Europe

Транспортни релации на ГлобалТранс Логистикс са главно по линиите България- Италия,
The transport relations of GlobalTrans Logistics are mainly the routes Bulgaria- Italy,

В първата категория се съдържат всички таблици, които имат релации с таблицата, с която работите в момента.
The first category lists all of the tables that have a relationship with the table with which you are currently working.

Основната форма на идентичност вече не е„Аз съм”, което е стожерът на„индивидуалността” като структуроопределяща, а релации и опозиции, в които влиза самата личност, като трансгресивна.
The main form of identity is no longer‘I AM' which is the foundation of‘individuality' as structure-determining but the relations and oppositions in which the individual enters transgressively.

Това е важен труд, който ни помага да разберем начините, по които медиите функционират в днешните релации на властта.
This is an important contribution to our attempts to understand the ways media function in current relations of power.

Методите, базирани на графи, много добре се справят с гъсти мрежи от свързани релации, но те страдат от гъвкавост по отношение на уместността на представеното семантично знание.
The methods, based on graphs, handle dense networks of connected relations, but they suffer from flexibility with respect to the relevance of the presented semantic knowledge.

Предимството на производните релации е, че функционират като една релация, въпреки че могат да включват информация от няколко релации.
Derived relations are convenient in that they act as a single relation, even though they may grab information from several relations.

Преди да отпечатате релациите между таблиците, трябва да решите кои релации искате да документирате и да подготвите прозореца за релации по съответния начин.
You should decide which relationships you want to document- and prepare the Relationships window accordingly- before you print table relationships..