РЕЛЕВАНТНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• relevant information
• pertinent information

Примери за използване на Релевантна информация на Български и техните преводи на Английски

Правейки това, ние се надяваме да можем да предоставим на нашите посетители релевантна информация, която е по-специфична за тях.
By doing this, we hope to be able to provide our visitors with relevant information which is more specific to them.

Нова апликация„Citizens' app” дава мобилен достъп до релевантна информация относно Европейския съюз.
The new Citizens' App provides mobile access to a wealth of relevant information on the European Union.

имената на партньори в бизнеса и друга релевантна информация.
the names of partners in the business and other pertinent information.

В платформата местните партньори, представляващи кредиторите, могат да въвеждат всяка релевантна информация, от която се нуждаят специалистите по събиране на вземания- от размера на вземанията
This is where local partners of the creditors can upload all the relevant information that the collectors need- from the amount of the debt and its interest to addresses

са взети предвид резултатите от проведените консултации и събраната релевантна информация.
indicating that it has taken into consideration the results of the consultations carried out and the relevant information gathered.

В това отношение следва да се отбележи, че невинаги е възможно да се формулира искане, целящо да се получи цялата релевантна информация, в рамките на производство, с което е установено нарушение на право на интелектуална собственост.
It should be noted, in this respect, that it is not always possible to request all the relevant information in the context of proceedings at the end of which an intellectual property right is found to have been infringed.

бил обект на разглеждане, независимо дали е съдържал релевантна информация от гледна точка на разглеждания модел“ и че„тъй като приетото
been subject to examination, regardless of which of them contained information relevant to the model concerned' and that,‘since the decision in the previous procedure[was]

В настоящата Политика за поверителност ще намерите цялата релевантна информация, която е приложима за използването от нас на личните данни на потребителите
In this Privacy Policy you will find all the relevant information applicable to the use that we make of the personal data of our customers

Софтуерът визуализира релевантната информация в различни формати и графични изображения.
The software visualises relevant information in different formats and charts.

Експертите събират и анализират предварително релевантната информация от собствените си страни.
Meeting the experts doing homework in collecting and analyzing the relevant information in the partner countries.

Комисията публикува тази информация заедно с релевантната информация, касаеща другите държави-членки.
The Commission shall publish this information together with the relevant information concerning the other Member States.

Операторите в сектора на фуражите трябва да предоставят релевантната информация, съдържаща се в тези архиви, на разположение на компетентния орган.
Feed business operators must make relevant information contained in these records available to the competent authority.

съдържаща релевантната информация за ЮЛНЦ и клоновете на чуждестранни ЮЛНЦ.
containing the relevant information about non-profit legal entities and the branches of foreign non-profit legal entities.

Наръчникът и речникът с термини, изготвени съгласно член 17 от посочения регламент, включват също така и релевантната информация за Дания.
The manual and the glossary drawn up pursuant to Article 17 of that Regulation shall include also the relevant information on Denmark.

Целта на настоящата методологична записка е да позволи на всяко лице, разглеждащо отчета, да разбере как Байер документира и оповестява релевантната информация.
The purpose of this methodology note is to allow any person accessing the report to understand how Bayer is documenting and disclosing the relevant information.

В този случай държавите членки гарантират, че регистърът предава релевантната информация на държавния вестник.
In that instance, Member States shall ensure that the register transmits the relevant information to the national gazette.

държавите членки гарантират, че регистърът предава релевантната информация на държавния вестник.
Member States shall ensure that the register transmits the relevant information to the national gazette.

Целта на настоящата методологична записка е да позволи на всяко лице, разглеждащо отчета, да разбере как Байер документира и оповестява релевантната информация.
This methodology note allows you to understand how Bayer in the UK is documenting and disclosing the relevant information.

Тази методологична записка ще ви даде възможност да разберете как Байер в България документира и оповестява релевантната информация.
This methodology note allows you to understand how Bayer in Ireland is documenting and disclosing the relevant information.

премахване на генетичен материал, и релевантната информация за вектора и донора;
deletion of genetic material, and relevant information on the vector and the donor;