РЕЛИГИОЗНИЯТ - превод на Английски

• religious
• religion
• sectarian

Примери за използване на Религиозният на Български и техните преводи на Английски

Религиозната личност и религиозният колектив не се противопоставят един на друг, като външни един на друг.
A religious person and a religious collective are not incompatible with each other, as external friend to friend.

Религиозната личност и религиозният колектив не се противопоставят един на друг, като външни един на друг.
A religious person and a religious collective are not in opposition to each other.

Интересно е, че религиозният и консервативен Бечиман ненавижда Луис,
Curiously, the religious and conservative Betjeman detested Lewis,

Религиозният еврейски пискюл,
The religious Hebrew tassel,

Говори се, как едно съживление през 1823 накарало 17 годишният Джоузеф Смит да се запали по религиозният въпрос.
It tells how a revival in 1823 caused 17-year-old Joseph Smith6 to be stirred up on the subject of religion.

е седалището на Gurudwara Prabandhak комитет Shiromani, религиозният ръководен орган на сикхите.
is the seat of the Shiromani Gurudwara Prabandhak Committee(the religious governing body of the Sikhs).

е седалището на Gurudwara Prabandhak комитет Shiromani, религиозният ръководен орган на сикхите.
is the seat of the Shiromani Gurudwara Prabandhak Committee, the religious governing body of the Sikhs.

Забранено е да се отбележи, че заселването на хората тук е с цел да се прекрои религиозният и културен пейзаж на Европа
It is forbidden to point out that the purpose of settling people here is to reshape the religious and cultural landscape of Europe,

Забранено е да се отбележи, че заселването на хората тук е с цел да се прекрои религиозният и културен пейзаж на Европа
It is forbidden to point out that the purpose of settling people here is to reshape the religious and cultural landscape of Europe,

Забранено е да се отбележи, че заселването на хората тук е с цел да се прекрои религиозният и културен пейзаж на Европа
It is forbidden to say that the purpose of settling these people here is to redraw the religious and cultural map of Europe

Забранено е да се каже, че заселването на хората тук е с цел да се прекрои религиозният и културен пейзаж на Европа
It is forbidden to point out that the purpose of settling people here is to reshape the religious and cultural landscape of Europe,

да се заселят сред нас“ с цел да се префасонира„религиозният и културният пейзаж в Европа
settle them among us,” with the goal of reshaping“the religious and cultural landscape of Europe,

Религиозна и политическа независимост;
Religious and political independence;

Те са религиозни фанатици, и двамата.
They're religious fanatics, both of them.

Религиозната свобода.
Religious freedoms.

Едното е религиозното, култовото, теологично,
One is religious, cult, theological,

Религиозната свобода, силата на свободата и цивилизацията.
Religious freedom, a force for freedom and civilization.

Религиозни икони и езически смволи.
Religious icons and pagan symbols.

Какво е религиозно образование и за кого е предназначено?
What is Religious Education and who is it for?

Не беше религиозен, но беше вярващ.
She had never been religious but was a believer.